Mon petit ami est un écolier
가형1107
181.1K 1,526
Jeonghan
Le frère tyran et le gentil petit frère



권순영
Est-ce que je peux laisser ça comme ça...

윤서연
Ils trouveront la solution par eux-mêmes.

윤서연
Je vous garantis une chose : je parie ma main qu'ils sont en couple à 100%.


윤정한
Oh, appelez

윤서연
Au lieu de cela, tu risques ta vie, espèce de fou !


윤정한
Je me tairai.

윤서연
Quiconque vous observerait penserait que vous êtes en train de tuer quelqu'un.


이지훈
Tu as vraiment l'air d'être sur le point de tuer quelqu'un.


문준휘
D'accord, nous viendrons vous voir souvent.

윤서연
C'est ridicule.

Tararari ra

윤서연
Yeopsae


김소정
Ma Seoyeon

윤서연
Hein?

윤서연
Pourquoi êtes-vous ici ?


김소정
Où est-ce ? Je pense qu’il faudrait qu’on se voie et qu’on en parle.

윤서연
Hein ? Tu ne devrais pas me dire ça.


황은비
Mince alors... je ne peux pas la frapper parce qu'elle est jolie.


전원우
Oui, notre Seoyeon est jolie.

윤서연
Haha, venez au centre commercial ₩& ici.

윤서연
J'attendrai

Arrêt

윤서연
Sérieusement... quel tas de conneries.


서명호
Ce n'est certainement pas quelque chose que vous devriez dire.

윤서연
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?


서명호
Non… il vaut mieux ne pas savoir


황은비
Yoon Seo-yeon !!!!!!


김소정
Yayang yaaa!!!!!!

윤서연
Oh... cette situation... j'ai l'impression que je dois m'enfuir...?


김소정
Hé!!!

윤서연
Oh mon Dieu...


황은비
Espèce de petit morveux !!!

윤서연
Aaaah, ça fait mal !

윤서연
Hé hé hé, arrêtez vos copines !!!


이석민
Sérieusement... arrête, Noona.


김민규
d'accord


김소정
Pouah...

윤서연
...vie...

윤서연
Franchement !!! Avez-vous seulement une raison de me frapper !!!

윤서연
Sans moi, on se serait juste regardés nerveusement jusqu'à la mort !


황은비
Eh bien... ce n'est pas faux.

윤서연
Alors, c'est à mon tour maintenant, n'est-ce pas ?


김소정
Hé hé hé... Seoyeon..


황은비
Seoyeon-ah !!!! Aaaaaaaah !!!

윤서연
Qui ferait une chose pareille à son bienfaiteur ?


김소정
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais !!!!


전원우
Seoyeon, j'arrêterai de te donner des bonbons.

윤서연
bonbons?

윤서연
C'est exact!!!


전원우
règle-

윤서연
Héhé


김소정
Je suis revenu à la vie...