Le tyran est protégé par Daehwi
*Spécialisation* 2
(Gloups) Ding dong
예린엄마
qui es-tu ?
지윤
Je suis... l'ami de Yerin...
예린엄마
L'amie de Yerin ?
예린
Maman, dis-moi que je ne suis pas là !
예린엄마
Euh... Yerin n'est pas là pour le moment ?
지윤
Ah bon ? Alors, parlez-nous au moins une fois…
여자애들
S'il te plaît...
예린엄마
Que dois-je faire...
예린
Fais-le, tout simplement… Je serai dans la pièce… Dis non…
예린엄마
Hé... entrez~
예린엄마
Il n'y a pas grand-chose à manger... alors mangez ceci...
재환친구들
Merci~
예린엄마
Alors, que voulez-vous dire ?
지윤
Yerin... a abandonné l'école... mais... la raison est... nous n'avions jamais fait ça avant... (ah...)
대휘
Nous n'avons jamais harcelé Yerin... mais elle a dit qu'elle la harcelait et a dit à l'enseignante qu'elle allait abandonner ses études.
재환
Oui… et… il nous a réellement harcelés…
여자애들
Oui, oui ! C'est ça ! Tu fais toujours ce que tu veux..ㅜ
예린엄마
Oh… je vois… Attendez une minute… ?! Yerin… abandonne ses études ??
성운
Oui oui ! Vous ne saviez pas ?
예린엄마
C'est la première fois que j'entends ça...
민현
Mais qu'est-ce que c'est que ce type...?
예린엄마
Euh... bref... Je vais parler à Yerin... Rentre vite, tu dois être inquiète...
모두
Oui!!
지윤
Bientôt....
모두
Hmm....
재환
Salut tout le monde ! On y réfléchit demain ? C'est samedi, alors retrouvons-nous quelque part pour en discuter ! Il y a trop de choses à faire dans un café… Alors… on se retrouve au parc ?
모두
Oui~!!
여자애들
au revoir!!
재환친구들
Je pars~Bushung
성운
au revoir!!
민현
Au revoir Daehwi~
재환
Ouais ouais~ Au revoir tout le monde~!!
대휘
Au revoir~
재환
Daehwi, veux-tu venir chez moi aujourd'hui ?
대휘
Oui ? Ça vous convient ?
재환
Ouaf~D'accord !!
대휘
Ah… oui… !! Alors…
지윤
Oppa !!
재환
Non, nous devons résoudre ce problème au moins en partie aujourd'hui.
지윤
cadet....
대휘
Hahahahahaha, je vais bien hahaha
재환
Pff~ Je suis fatiguée !!
지윤
Il faut qu'on parle vite ! Que faut-il faire ?
재환
Oh~D'accord !! C'est embêtant~
대휘
mdr
지윤
Mais... vraiment...
지윤
Je... vraiment... je déteste le plus les gens qui se déchargent de leurs responsabilités alors qu'ils en sont eux-mêmes responsables.
재환
C'est ce qui arrive à tout le monde.
지윤
Ah bon ? En tout cas, je l'aime bien !
재환
C'est pareil pour tout le monde.
지윤
Ah… silence ! Dae-hwi ne le déteste-t-il pas lui aussi ?
재환
C'est pareil pour tout le monde.
지윤
Aïe... (boum !)
재환
Oh non ! Pourquoi me frappes-tu... Pfff...
지윤
Silence ! Ça fait du bruit !
재환
N'importe qui peut faire du bruit... (Jiyoon se fâche)... Ahem...
대휘
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋQuoi qu'il en soit, je l'aime bien aussi
재환
Moi aussi, moi aussi
재환
D'accord, je vais dormir et je continuerai demain.
지윤
J'ai dit quelque chose...
지윤
Bon... d'accord...
대휘
Euh... oui...
재환
Daehwi, dors avec moi
대휘
Euh... (chuchotant) (J'ai entendu dire que tu ronflais...)
재환
J'entends tout... haha
대휘
Ahhh !! Dors ! Ahhhh, je suis fatigué(e)~
재환
mdr
지윤
ㅋㅋㅋㅋLevons-nous tôt demain~ !!
재환
Oui, oui~!
대휘
Oui!!
김작가
Je me demande ce qui est arrivé à Yerin ?
성운
Je ne sais pas!!
김작가
N'êtes-vous pas curieux de savoir ce qui va se passer ?
성운
Je ne sais pas!!
김작가
Quel est le nom de la nébuleuse ?
성운
Je ne sais pas!!
김작가
Êtes-vous un homme ou une femme ?
성운
Je ne sais pas!!
김작가
Ah oui ! La conversation sera annoncée à 16h50 !
김작가
Je t'aime beaucoup
윤선생님
S'il te plaît!!
김작가
C'est à moi...
윤선생님
Ah, je n'ai pas de répliques...
김작가
Euh… c’est bon ! Hahaha, alors au revoir !
성우
Rester!!
김작가
Ah... oui... au revoir !! (urgent)