Le tyran est protégé par Daehwi
Le jour où je suis allée à l'université (suivant mon frère)


왕따 지윤
Ah... Oppa, s'il te plaît, ne cause pas de problèmes à l'enfant...


재환
Non... c'est juste que... j'aime bien cette maison...

왕따 지윤
Daehwi était mal à l'aise...


재환
Ah bon ? En tout cas, je ne le ferai pas… n’est-ce pas ?

왕따 지윤
Dans ce sens... je vais faire une pause dans mes études... je veux aller à l'université avec mon frère !


재환
Grande luminosité ?

왕따 지윤
Euh... ouais


재환
D'accord, d'accord

왕따 지윤
(Pourquoi n'aimes-tu que Daehwi...)

왕따 지윤
Pff, je suis fatiguée… Je devrais me laver le visage et aller dormir… Ah oui ! Je devrais discuter.


대휘
Jiyoon, que fais-tu ?

왕따 지윤
(Hein ? Tu es là...) Hein ? Je vais le laver et le couper maintenant !


대휘
Hein ? Moi aussi !

왕따 지윤
Daehwi, as-tu quelque chose à faire demain ?


대휘
Ah bon ? Je crois que je vais m'ennuyer demain aussi...

왕따 지윤
Alors, tu veux aller à l'université avec mon frère demain ?


대휘
Ah bon ? Oui, alors !

왕따 지윤
Alors, retrouvons-nous chez moi demain à 20h !


대휘
Oui ! (J'ai vraiment hâte !) Dors bien ♥

왕따 지윤
Woongwoongneodoo♥(émoticône)


재환
Ah... je dois le dire aux enfants...


재환
Salut ! Je vais à l'école demain !! Accueillez-moi !

재환친구들
Qu'est-ce qui vous amène ici ? Venez vite !


재환
Je vais emmener mon petit frère et un copain demain.


재환
Laissez-moi vous demander une chose ! Quand je vous dirai « allez-y maintenant », faites semblant d’y aller et suivez-nous en secret !

재환친구들
Hmm....


재환
Oh... tteokbokki

재환친구들
appel!!


재환
Hé Kim Ji-yoon, sors d'Unreung et habille-toi !!

왕따 지윤
Je suis prêt!

Ding-dong


재환
qui es-tu!!


대휘
Excellent travail !

왕따 지윤
C'est Daehwi !! Daehwi, allons-y maintenant !!


재환
Tout le monde est prêt ? Allez, les rats, en avant !

왕따 지윤
C'est... là que va mon frère ? Tu mens.


대휘
C'est... cette université... n'est-ce pas ?!! Waouh... incroyable !


재환
Salut Kim Ji-yoon ! Je suis douée pour les études, n'est-ce pas ?

왕따 지윤
Ah… oui, Unreung oppa, peux-tu me présenter ton école ?


재환
hein...


재환
Voici notre salle de classe

왕따 지윤
Oh, c'est semblable à nous... mais différent...


대휘
C'est pourquoi... c'est incroyable...


재환
mdr



지훈
Hein ? Jaehwan, salut !


재환
Oh Jihoon, ça fait longtemps... non, salut !!


지훈
Oh~ Tu es le petit frère de Jaehwan, n'est-ce pas ? Son nom est...

왕따 지윤
Je suis Jiyoon !! Voici Daehwi


지훈
Elles sont tellement jolies… (Hé… Kim Jae-hwan… tu as dit que tu étais moche !)

왕따 지윤
(Oppa, c'est énervant)...


재환
Ah...ha...(calmement)


재환
Park Ji-hoon... Ah, allez-y maintenant !!


지훈
D'accord, les enfants, gardez-le dans mon cœur !

왕따 지윤
Haha (trop mignon...)


재환
Voici notre salle de sport !!

왕따 지윤
Oh... c'est plutôt bon ?


대휘
Waouh... j'adore...


재환
ㅋㅋㅋㅋ(tellement mignon..Dae-hwi..)


우진
Salut~


재환
Hein ? Woojin !!


우진
Euh... ouais...


우진
Hein ? C'est la première fois que je vous vois... Tu es le petit frère dont tu parlais ?


우진
Bonjour ! Je suis Park Woojin !

왕따 지윤
Euh... bonjour...


대휘
Bonjour!


우진
Nono, bonjour ! Suivez-nous !


대휘
Euh... bonjour !!

왕따 지윤
Salut… ha… shu ! (timide)


재환
Bonjour ! Je suis Jaehwan Issue !


우진
Pbububoom~♬


재환
Woojin !! Je me présente maintenant... Ah... Allez-y !!


우진
Hahaha, je suis parti !


대휘
Haha, c'est drôle haha

왕따 지윤
Ouais, lol


재환
Ceci est une aire de jeux... car des enfants pourraient venir ici...

왕따 지윤
Oppa... on va jouer ici ! Va en cours !


대휘
Oui, oui, venez suivre le cours !


재환
Hein ? Ouais !!


재환
Appelle-moi si quoi que ce soit arrive !

왕따 지윤
Oh mon Dieu

왕따 지윤
Que pourrait-il se passer ?

Après le départ de mon frère...

여자애들
ㅋㅋㅋㅋㅋC'est vrai, j'ai tellement ri

여자애들
Yerin, tu veux manger ça ? C'est moi qui l'ai préparé...


예린
...Ça n'a pas l'air bon... Je n'ai pas envie d'en manger...ㅎ

여자애들
Euh... ouais...

왕따 지윤
(Hein ? C'est notre classe...)

여자애들
Hé ? C'est pas Kim Ji-yoon là-bas ? Yerin ! Baba par là


예린
Quoi ? Pourquoi est-il ici ?


예린
Salut Kim Ji-yoon !! Retrouve-moi ici~

왕따 지윤
Hein ? Hein… Je vois