Le tyran m'aime bien ?!
Sûrement pas... ?



한여주
...est-ce amusant ?


다현
Oui..!


사나
…Hein… ?… Pourquoi êtes-vous… ici… ?


한여주
Moi… ? Pourquoi… ne puis-je pas… rester ici… ?


사나
Ah... oui...


전정국
Quoi… lol ? C’est la fille qui joue le rôle principal féminin… ?


사나
Oui..,!


전정국
Ne sois pas si mignon


사나
Ah...oui...désolé...


전정국
Je devrais m'excuser... lol


한여주
.........n...toi...jeon jungkook.?


전정국
Ah oui... lol toi... profil... lol


한여주
Ah... non... ce n'est pas ça...


전정국
Ça n'a pas d'importance... lol


한여주
Euh... hein... ?


전정국
Ça n'a pas d'importance... lol


한여주
pourquoi.,?


전정국
Je ne comprends pas… ? T'es fichu maintenant… lol


한여주
quoi..?


전정국
Tu es ruiné.


한여주
Non... lol


전정국
Quoi… lol


전정국
Trouve au moins une excuse… haha


한여주
d'accord..


사나
un instant… !


전정국
Qu'est-ce que tu... tombes... lol


사나
Ah...oui...désolé...


한여주
(Explication de l'excuse)


전정국
Tu es vraiment douée pour trouver des excuses, n'est-ce pas ?


한여주
Vraiment... lol


전정국
........Vraiment..?


한여주
Ouais... lol


전정국
Tu... ne... peux vraiment pas le faire... lol


한여주
Nienie~^^


전정국
Arrête de répondre~^^


한여주
Ah... désolé


전정국
C'est évident.


다현
Qui est cette personne...?


한여주
Ah... hehe, mon ami de classe... hehe


전정국
Je suis un tyran...?


한여주
Ah... ouais


민윤기
Oh mon Dieu.......lol


미나
Hein...? Yoongi oppa !


민윤기
pourquoi..?


미나
Oppa, tu es agacé ?


민윤기
Oui... très...


미나
Je... suis là... haha


민윤기
(Après avoir vu Han Yeo-ju) Je n'ai pas besoin de quelqu'un comme toi... lol


미나
M...quoi ?


민윤기
Tu n'en as pas besoin... lol


미나
Euh... hein... ?


민윤기
Tu es sourd(e)...? Haha, pourquoi tu n'entends pas ? Haha


미나
Soudain… pourquoi… est-ce ainsi… ?


민윤기
Pourquoi ça… lol parce que j'en ai marre de toi… lol


미나
Hein... hein ? De quoi... parlez-vous... ?... Vous plaisantez ?


민윤기
Non ? Tu plaisantes ? lol


미나
............


한여주
Je... je vais y aller.!


민윤기
attends une minute..!


한여주
Oui...?


민윤기
Viens... parler... avec moi !


한여주
Ah... oh oui...


한여주
(Sûrement pas...?)


자까
Bonjour~ Je suis Jakaim..!