Yeoju hard bag - Le tyran m'aime bien

김여주

Une fois le traitement terminé, Han-gyeol et moi sommes retournés à la cafétéria.

해인

박수아

Salut, ça te dérange si je te vois ?

김요한

Êtes-vous d'accord?

한승우

Dépêche-toi de déjeuner, j'ai faim...

김우석

Il ne reste que quelques minutes. Dépêchez-vous de vous asseoir. Yohan et moi allons vous apporter le déjeuner.

김요한

Hé, qui a dit qu'ils partaient ?

김우석

allons-y -

김여주

Puis John se leva.

김여주

Mais enfin ! Tu fais semblant de ne pas écouter, mais en fait tu écoutes très bien. Qui était l'élève le plus immature au collège ?

김요한

Oh, Kim Yeo-ju, assieds-toi et attends.!!

한승우

J'étais vraiment un bébé à l'époque... Je pleurais tout le temps haha

김요한

Yah !!... Silence, c'est une histoire sombre... !!

김여주

Yohan est donc allé déjeuner et Han-gyeol et moi nous sommes assis à côté de lui.

박수아

Hé, si tu as une cicatrice au visage, donne-la-moi. Prends-en bien soin.

한승우

Eh bien, l'héroïne n'y arrive pas...

김여주

Euh, tu es sûr des faits ?

이한결

Non, je vais vous expliquer comment gérer ça et vous vous en sortirez bien, n'est-ce pas ?

김여주

Han-gyeol m'a pincé la joue. Mon visage est devenu rouge comme une tomate.

김여주

Eh bien, alors je peux le faire !

박수아

Votre visage est-il toujours rouge ? Pourquoi ?

한승우

Ouf, des ficelles de tomatesㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김여주

Vous voulez dire que c'est rafraîchissant et acidulé comme une tomate ? D'accord, merci haha.

김여주

À ce moment-là, Yohan et Wooseok sont arrivés avec le déjeuner.

김요한

Hé, il y avait de la viande aujourd'hui, et Han-gyeol l'a toute ramassée, alors vous pouvez la partager avec Han-gyeol, n'est-ce pas ?

김우석

Ne vous battez pas, il n'en reste vraiment que 5.

김여주

Hé, je ne suis pas ce genre de cochon, j'ai juste un peu de graisse au ventre.

이한결

Ouf, oui, j'ai aussi un ventre, ne t'inquiète pas.

박수아

Hé, espèce de malchanceux, tu n'as que du chocolat dans le ventre !

김요한

chocolat?

한승우

Abdos abdos,

김요한

Ah… eh bien, cela pourrait être dû au fait que Hangyeol fait beaucoup de sport…

이한결

Hé, est-ce que c'est vraiment là ?

김여주

Mais qu'est-ce que c'est que ça, sérieusement ?

이한결

Alors, est-ce vrai ou faux ?

김우석

Montrez-moi, voyons voir -

이한결

Ce n'est pas si clair...

박수아

D'où vient cette assurance ? Pourquoi es-tu soudainement comme ça ? Tu étais si sûr de toi tout à l'heure…

김우석

D'accord, alors ça n'existe pas.

김여주

Qu'est-ce que c'est, je me demande !

김여주

Je savais que je n'aurais pas dû faire ça, mais j'ai soulevé le t-shirt de Han-gyeol.

이한결

Hourra !

김여주

oh mon Dieu..

이한결

Eh, mes abdos te manquaient tellement ?

김여주

Han-gyeol baissa les yeux vers moi et dit :

김여주

Soupir,,

박수아

Mais c'est quoi ce type ?

김요한

Putain, t'es tellement sexy

한승우

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

김우석

Toi... Lee Han-gyeol... Ça ne va pas... Ce n'est pas bon pour un homme d'être trop sexy.

김여주

Euh... euh, désolé...

이한결

Ce n'est pas encore très clair...

김요한

Tu l'as vu ? C'est même un pack de 8 !

한승우

8 ?!

김우석

Habituellement, si un homme a 6, il y a 3 carrés de chaque côté, mais comme Han-gyeol en a 8, cela signifie qu'il y a 4 carrés de chaque côté.

박수아

Waouh, c'est quoi ce gamin ?

김요한

Comme l'a dit Woo-seok, je n'aime pas être trop sexy. Lee Han-gyeol

이한결

Mangez quelque chose à manger,

김여주

Je suis désolé, Han-gyeol... J'étais juste curieux.

이한결

C'est bon, mange de la viande. Je n'ai pas besoin d'en manger aujourd'hui.

김여주

Han-gyeol a mis de la viande dans mon assiette.

김여주

Néanmoins, vous devriez en manger un peu aussi.!!

이한결

Je vais bien, alors mange-le.

김여주

Han-gyeol porta un morceau de viande à sa bouche avec des baguettes.

김여주

Euh... ça va ? (murmure)

이한결

Tu manges beaucoup, haha

김여주

Nous avons fini de manger et l'école ennuyeuse était terminée.

김여주

Suah, tu veux y aller ensemble ?

박수아

Désolée, Yeoju. Maman t'a envoyée faire une course et m'a dit de l'acheter tout de suite… Je suppose que tu es pressée… Désolée. On y va ensemble demain, d'accord ?

김여주

D'accord, à demain ?

박수아

Désolé, je commence !

김여주

Où allez-vous ?

김요한

Où d'autre cela pourrait-il être une école ?

한승우

Je cherche le professeur dans la salle des professeurs.

김우석

J'ai décidé de me battre avec Han-gyeol ?

김여주

Lee Han-gyeol va-t-il se battre avec Woo-seok ?

이한결

Oui, tu rentres chez toi ?

김여주

Ouais... à demain, je m'en vais...

김여주

Je suis donc rentrée chez moi seule.

이한결

Quelque chose cloche...

김우석

Des chiens ?

김여주

Je rentre seule, donc je vais m'ennuyer.

김여주

Devrais-je simplement regarder Han-gyeol et Woo-seok se disputer ?

박경리

Oh là là, tu rentres de l'école ?

김예림

Hé, qui t'a dit que tu pouvais rentrer chez toi quand tu voulais ?

김여주

Pourquoi ne puis-je pas rentrer chez moi quand je le souhaite ? Quel genre de serviteur suis-je ?

박경리

Ce n'est pas un serviteur, c'est un paria !

김예림

Hé, suivez-moi

김여주

Kyungri et Yerim m'ont emmené dans l'entrepôt vide de la salle de sport.

김여주

Hé, tu sais que ça ne fera que te désavantager, n'est-ce pas ?

박경리

C'est tellement frustrant lol. Frappe-moi.

김여주

Kyungri et Yerim ont commencé à me frapper et à me donner des coups de pied sans distinction.

김여주

Et il m'a versé de l'eau dessus et a dit :

김예림

Salut Kim Yeo-ju

박경리

On se voit demain ? lol

김여주

Kyungri et Yerim verrouillèrent la porte et partirent. Ils étaient incapables de bouger. Ils avaient perdu connaissance.

해인

Ah... Notre-Dame... La pauvre...