Le harcèlement dans notre école est causé par le chef de gang.
ÉP. 23


박여주
C'est ridicule...


배주현
Ça va, héroïne ?!

L'héroïne, assise avec hésitation, serrait les mains.

박여주
Hein... beurk... beurk...

L'héroïne, qui tenait la lettre dans ses bras et versait des larmes, était une ennemie d'Ido jusqu'à sa mort, mais elle n'avait pas eu le temps de juger si la lettre d'Ido était vraie ou non.

C'était tout simplement tellement bon, et une émotion inexplicable m'a envahi.

박여주
Beurk... Beurk... Haa...


배주현
Salut, ça va ? Que se passe-t-il ?


배주현
Où avez-vous mal?

박여주
Non... pfff... pfff... J'aime tellement ça... pfff...

박여주
J'aime tellement ça... J'aime tellement ça...

C'était la première fois depuis le collège.

Ce sentiment, quelque chose qui n'a pas été soumis à

Cette lettre est peut-être fausse.


배주현
Tu te sens mieux, héroïne ?

박여주
Ouais haha


배주현
L'héroïne rit...

박여주
Que dire… C’est la première fois que je ressens ça…


배주현
Qu'est-ce que c'est ? Dis-le-moi aussi !

박여주
Ça… Mon ami proche et petit ami d’enfance est parti subitement à l’étranger, mais j’ai reçu une lettre de sa part quelques années plus tard.


배주현
Oh, ce serait formidable ! Félicitations !

박여주
(Soupir) Merci... hehe

박여주
Joohyun, je vais passer un coup de fil rapide !


배주현
hein !

L'héroïne parle au téléphone à quelqu'un

박여주
_ Bonjour ?

_ Oui, chef

박여주
_ Hé, Park Jimin, viens chez moi une minute.

_ Oui, j'irai bientôt.

박여주
_ d'accord

Ttuk_

박여주
Joohyun, ton grand frère vient passer quelques jours, n'est-ce pas ?

박여주
Pour l'instant, reposez-vous simplement dans cette chambre.


배주현
Oui, merci !

30 minutes plus tard

Tit tiriri

L'héroïne emmène Jimin dans la pièce dès qu'il y entre.

Soudainement

largement_


박지민
Patron, que se passe-t-il...

박여주
Il y a une fille chez moi ? Alors dis-le-moi à voix basse.

박여주
Si jamais je te rencontre, je t'appellerai mon grand frère.


박지민
ouais

박여주
Regardez ça

Yeoju a remis à Jimin la lettre qu'Ido avait envoyée.


박지민
Qu'est-ce que c'est...?

박여주
Quand je suis rentré chez moi, elle était là, celle que tu as laissée derrière toi.


박지민
Voilà donc de quoi il s'agissait...

박여주
Je suppose que Jung Ho-seok est vivant...


박지민
chef ,

박여주
hein ?


박지민
Il est trop tôt pour juger en se basant uniquement sur cela.

박여주
C'est exact


박지민
Nous allons d'abord examiner la question.

박여주
Ouais, bon travail


박지민
ouais

박여주
Bon travail, allez


박지민
Oui

Soudainement

largement_


배주현
Ah... bonjour !


박지민
Salut haha


배주현
Waouh… tellement beau…


박지민
hein ?


배주현
Oh non ! Alors c'est tout...

Joohyun entra directement dans la pièce.


박지민
(Soupir) Trop mignon

박여주
Arrête de faire l'idiot et va-t'en


박지민
Oui

Jimin va


배주현
Yeoju, tu as aussi un grand frère...

박여주
hein


배주현
beau...

박여주
Est-ce que c'est beau ?


배주현
Vous avez des exigences très élevées.

박여주
Euh... d'accord


배주현
Salut, qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ?

박여주
Rien de particulier


배주현
Je vois...

박여주
pourquoi ?


배주현
Je n'aime pas être seul...

박여주
Ah... Je ne viens pas souvent ici, mais c'est un endroit sûr.

박여주
Il y a des gardes du corps et des caméras de surveillance partout.


배주현
Yeoju doit vraiment avoir beaucoup d'argent...!

박여주
Eh bien… c’est exact.


배주현
Merci, madame

박여주
Non, je me repose simplement confortablement.


배주현
Ouais haha

3

15 heures

3 heures

3 heures plus tard

Fatigant

Le téléphone portable de l'héroïne sonne.

박여주
_ Bonjour

Patron, on dit que Jung Ho-seok est vivant.

박여주
_ ........... (pierre capillaire)

L'héroïne était assise sur le canapé, les jambes détendues.

_ chef... ?

박여주
_ Il est dans l'entrepôt, j'y serai bientôt.

_ Oui


배주현
Où vas-tu, héroïne ?

박여주
Oui, je reviens bientôt.

박여주
En cas de problème, mon numéro est écrit à côté du téléphone, alors appelez-moi.


배주현
hein !

박여주
J'irai

Grincer_


박지민
Patron, vous êtes là ?

박여주
Hé, où est Jung Ho-seok ?


박지민
Voici l'adresse

박여주
D'accord, allons-y


박지민
Oui

박여주
Êtes-vous ici?


박지민
Oui

박여주
Mais nous ne sommes pas la police, comment pouvons-nous entrer ?


박지민
Tu ne connais pas le visage du patron...?

박여주
C'était il y a 3 ans... Je ne sais pas si vous le savez


박지민
Commençons par le début.

박여주
d'accord

박여주
Ouf..... Suis-je au bon endroit ?


박지민
Oui, c'est exact.

박여주
Sonnez la cloche...


박지민
......... Oui

L'héroïne calma ses mains et son cœur tremblants et sonna à la porte.

Ding

Ding-dong

...........

박여주
N'y a-t-il pas...?

à ce moment-là

Renflement_


정호석
qui es-tu

박여주
........Jung Ho-seok....


정호석
....... Park Yeo-ju ?

Le contact physique est poli :)