Le chat que vous avez ramassé ?
Épisode 10 : Le test d’aptitude scolaire universitaire et la première soirée



이여주
Après mon réveil suite à mon séjour dans le royaume, je me suis préparé à passer l'examen d'entrée à l'université.


이여주
Pff... c'est enfin l'examen d'entrée à l'université


시우민
Ne te surmène pas et vas-y doucement.


이여주
J'aimerais bien le faire, mais... comme prévu, c'est l'examen d'entrée à l'université.


이여주
Allons-y rapidement


시우민
d'accord


이여주
Ha... il ne reste que 20 minutes avant l'examen... mais je n'arrive pas à me concentrer... haha


이여주
(Regarde Woomin)



이여주
(Waouh… il est vraiment beau !)


시우민
(En lisant un livre) Ouf !


이여주
Pourquoi… ah… (C’est vrai, il pouvait lire dans mes pensées !)


시우민
(Petit) Hé, je suis si beau que ça ? Haha


이여주
Trame..../////


시우민
(Petit) Après le CSAT, on espère bien voir ce beau visage souvent haha

설명
Passer l'examen d'entrée à l'université


이여주
(Oh mon dieu !... ha... ha... comme prévu, c'est le CSAT...)

설명
Classements annoncés


이여주
Woomin, quel est ton grade ?


시우민
J'ai obtenu la 3ème place


이여주
Oh là là !....Woomin, pourquoi es-tu si douée pour ça ?


시우민
Eh bien haha, tu t'en es plutôt bien sortie aussi, Yeoju


이여주
Vraiment ? Quel est mon grade ?


시우민
Vous êtes 20e


이여주
Hmm... 20e place sur 100... bravo !


이여주
Super ! Fantastique ! Oh oui !


시우민
Hahaha, tu es tellement active, héroïne


이여주
L'examen d'entrée à l'université est terminé, veux-tu sortir avec quelqu'un demain ?


시우민
Alors, où devrions-nous aller ?


이여주
Eh bien… Ah ! Envie d’aller dans un café pour chiens ?


시우민
Oui ! J'adore !


이여주
J'aimerais que demain arrive vite.


이여주
Que voulons-nous boire ?


시우민
Je veux un Americano


이여주
Alors je devrais boire un latte à la fraise


이여주
Je l'ai commandé, alors attendons.


Miaou


이여주
Oh là là ! Trop mignon


시우민
D'accord, euh-euh-euh


이여주
(En serrant le chat dans ses bras) Il est tellement mignon !


시우민
(Regardant l'héroïne) -3-


이여주
Pourquoi fais-tu la moue, Woomin ?


시우민
Je ne sais pas ! -3-


이여주
Ah... haha, Woomin est contrarié ?


시우민
Non -3-


이여주
Tu n'es pas contrarié(e) ? Si tu l'étais, je t'aurais embrassé(e).


시우민
Non, je suis contrariée, je suis vraiment contrariée !


이여주
Haha, c'est vrai, notre Umini ? Haha


시우민
Je suis furieuse, alors embrasse-moi vite~!


이여주
Haha, d'accord, ferme les yeux.


시우민
Ouais - -



이여주
L'héroïne fait cela avec ses doigts


이여주
(Touchant la joue de Woomin)


시우민
Hmm ? Tu as embrassé Yeoju ?


이여주
hein


시우민
C'était étrange, la sensation n'était pas celle des lèvres.


이여주
Je l'ai fait avec mes lèvres (mdr)


이여주
(Ah ! Ce type peut lire dans mes pensées)


시우민
Pourquoi tu te moques de moi, héroïne !ㅡ3ㅡ


이여주
Désolé ㅅㅁㅅ


시우민
J'avais hâte...


이여주
euh....


시우민
Suis-moi


이여주
Aah ! (Le cou est coincé et se dégage)


이여주
Woomin, pourquoi es-tu venu dans cette ruelle ?


시우민
(Tape contre le mur) Hé, tu ne devrais pas plaisanter.


이여주
Hein ?... (Attendez, c'est pas possible...)


시우민
Je fais ce que je veux en guise de punition


시우민
(Il saisit la main de l'héroïne et l'empêche de bouger.)


시우민
(Puis il place sa bouche sur celle de la protagoniste féminine et la force à ouvrir la bouche)


이여주
Hah !...snif...haa...haa...


시우민
(Les yeux mi-clos) Madame, je n'en peux plus.


시우민
(Il l'embrasse à nouveau et descend le long de son cou, laissant une marque)


이여주
Aïe !... Arrêtez !


이여주
J'ai dit que je le supporterais jusqu'à ce que je devienne adulte !


시우민
Il est actuellement 12h59 le 31 décembre.


이여주
Déjà ? Il était 8 heures à peine.


시우민
J'ai fait passer le temps rapidement

00:00 AM

시우민
Nous sommes le 1er janvier. Tu es adulte maintenant.


이여주
...dormir


시우민
(baiser)


이여주
Hmph... hah...

설명
Woomin ramène Yeoju chez elle… Je ne peux pas l'expliquer. Il utilise juste un petit son.


이여주
Aïe... Woomin... ça fait mal


시우민
Désolé... euh... attendez encore un peu.


이여주
Haam~


이여주
Pourquoi suis-je nu(e) ? (Je repense à hier.)


이여주
!!!! (Que dois-je faire, que dois-je faire, je crois que j'ai fini)


시우민
Hmm...


이여주
Péquenaud!


시우민
Héroïne... hmm...

Je dois m'habiller rapidement


이여주
Ugh... j'ai fait un accidentㅠㅠ


시우민
Salut, héroïne~


이여주
Pouah!


시우민
Pourquoi es-tu si surpris ? Haha


이여주
Non... hier...


시우민
J'ai passé une super journée hier.


이여주
? ///


시우민
Hé, et si on se mariait ?


이여주
Le mariage ?... oui


시우민
Mais Yeoju, tu veux le faire cette année ou après avoir commencé à travailler ?


이여주
Je suis....

자까
Bonjour, chers lecteurs.

자까
L'héroïne devrait-elle se marier tout de suite ou aller travailler et se marier ensuite ?

자까
Veuillez laisser un commentaire indiquant ce que vous souhaitez.

자까
C'est tout pour le moment^^