Le patron radin apprécie la gentille protagoniste féminine.
Le patron radin aime la gentille dame (1re partie)


Yeo-ju a rejoint Big Hit Entertainment en tant que nouvelle employée.

Dès mon entrée, tous les employés m'ont accueilli chaleureusement.

Je suppose qu'il appréciait l'actrice principale qui se vantait de sa beauté.

사원1
Bienvenue. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me les poser. Je vous expliquerai tout.


전여주
Oui, merci haha

Et puis l'ambiance est devenue festive...

Le silence se fit soudain, interrompu par un seul son.

Ce bruit, c'était… le bruit de Kim Namjoon, le président de Big Hit Entertainment, qui claquait la porte et criait en sortant.


김남준
C'est bruyant. Silence radio et au travail ! Yeoju, suis-moi.


전여주
N...oui !!


전여주
(Tu es tellement piquant...)

사원2
Chuchotements)) Combat... Notre PDG est vraiment connu pour être un radin.


전여주
Vraiment ? On dirait pas… Bref, merci !


전여주
Je... Patron...


김남준
Madame Yeoju, pendant que je travaille, merci de ne pas bavarder inutilement. Il vous est interdit de me contacter ou de venir me voir pour des raisons personnelles. Compris ?


전여주
N..oui..?


김남준
Ne soyez pas si impoli, écoutez-moi simplement du premier coup. Et je déteste particulièrement qu'on me le répète deux fois.


전여주
Je suis désolé....


김남준
Je crois que vous avez tout compris. Apprenez des autres employés ou apprenez par vous-même.


김남준
Je ne vous traite absolument pas comme un débutant et je n'ai pas de temps à perdre avec les plaintes des novices. Alors, s'il vous plaît, ne venez pas vous plaindre que vous n'y arrivez pas ou que le travail est trop difficile.


김남준
Débrouille-toi tout seul, d'accord ?


전여주
Oui.....?


김남준
Veuillez bien comprendre tout cela d'un coup.


전여주
Désolé....


김남준
Lorsque vous parlez, n'hésitez pas, mais parlez correctement et faites des pauses.


전여주
d'accord


김남준
Veuillez donc partir maintenant.


전여주
Oui....

Au début, Namjoon n'appréciait pas la nouvelle employée, Yeoju. Comme elle était nouvelle, elle faisait beaucoup d'erreurs et était mauvaise dans de nombreux domaines, ce qui explique pourquoi Namjoon, l'employé, ne l'aimait pas.

Mais le personnage féminin principal est si gentil et affectueux qu'au fil du temps, Namjoon tombe amoureux d'elle sans s'en rendre compte.