L'exemple classique d'un jeune homme
18



오세훈
Quand nous serons grands, nous pourrons aller à l'étranger et collaborer.


이지윤
Euh... Sehun, j'ai sommeil, allons dormir.


이지윤
Merci de votre attention.


이지윤
Viens ici et allonge-toi


오세훈
Oui


오세훈
Dors bien, ma sœur. Je ne te quitterai pas.


이지윤
Pourquoi es-tu si mature aujourd'hui ?


이지윤
Je pensais que c'était juste un bébé, mais c'est incroyable


오세훈
Je te croyais adulte, mais tu es comme un bébé


이지윤
De quoi tu parles, lol ?


오세훈
C'est un reflet lol


이지윤
Y a-t-il quelqu'un que tu aimes dans ta classe ?


오세훈
Pff, c'est une blague que je faisais quand j'étais à l'école primaire.


이지윤
oh mon Dieu


오세훈
Mais il y a quelqu'un que j'aime dans la pièce


이지윤
Il n'y a que toi et moi dans la pièce


오세훈
Alors, ma sœur, je t'aime.


이지윤
Hé, de quoi tu parles, Namsasi Lover ? C'est tellement gênant !


오세훈
Waouh... C'est viril ?


오세훈
Entre nous ? C'est un peu décevant.


이지윤
mdr


이지윤
Que se passe-t-il entre nous ?


오세훈
Je ne peux pas le décrire avec des mots, je suis heureux quand nous sommes ensemble


오세훈
Et je ne m'en lasse pas.


이지윤
(En repoussant la frange de Sehun) Chéri, c'est ça l'amour.


오세훈
Nunan


이지윤
Il est mignon, ce bébé ! Dors bien pour être en forme demain.


오세훈
Oui


이지윤
(Il prend Sehun dans ses bras et le caresse)


이지윤
Je ne sais pas à qui je ressemble pour être si jolie


오세훈
Quand on aime quelqu'un, on finit par lui ressembler, ma sœur.

Une semaine passa ainsi et ce fut le premier jour d'école.


이지윤
Oh Se-hoon, réveille-toi et va à l'école.


오세훈
Oui


이지윤
Je repasserai votre uniforme, alors mangez.


오세훈
Oui


오세훈
Ma sœur, tu ne manges pas ?


이지윤
Oui, je ne me sens pas bien


이지윤
Voilà, j'ai fini ! Mange, lave-toi et habille-toi !


오세훈
D'accord, je vois.


도경수
Lee Ji-yoon, passez-vous de bonnes vacances ?


이지윤
On s'est rencontrés la semaine dernière lol


도경수
Vos fils


이지윤
fils?


도경수
Oh Sehun et Park Chanyeol


이지윤
Voulez-vous aller ensemble au cours ouvert plus tard ?


도경수
couverture

classe de deuxième année après l'école


오세훈
Sœur, mamie, mamie, mamie


이지윤
Sehun ! Tu m'as manqué ?


박찬열
Ma sœur, pourquoi ne t'ai-je pas vue à la cafétéria ?


이지윤
Parce que je ne me sens pas bien...


오세훈
Tu n'as pas faim, ma sœur ? Qu'est-ce qu'on va manger après ?


이지윤
Ouais, ouais


이지윤
Si tu dors, tu meurs

역사 선생님
Professeur, est-ce agaçant d'enseigner ? Jiyoon ?


이지윤
Oui?

역사 선생님
Enseigner


이지윤
Moi?

역사 선생님
Matières dans lesquelles vous êtes doué(e)


이지윤
Park Chanyeol, c'est ton nouveau livre de maths ? Regarde le livre d'Oh Sehun et donne-le-lui.


박찬열
hein

Le cours ouvert est terminé.


이지윤
Pourquoi as-tu dessiné des Digimon... dans le livre... allons-y

La première nuit des examens de mi-session, au milieu de cette vie scolaire bruyante


이지윤
Pouah..


오세훈
Ma sœur… je dois manger si je dois passer l’examen demain.


이지윤
Je me sens tellement malade


오세훈
Soupir... Pourquoi est-ce que je me sens toujours malade depuis la dernière fois... (Tapotant Jiyoon)


이지윤
Je suppose que c'est parce que je suis naturellement plutôt faible.


오세훈
Ma sœur, tu ne rates pas la première place ?


이지윤
êtes-vous d'accord


오세훈
Allons nous coucher tôt pour être au top de notre forme.


이지윤
d'accord..


이지윤
Hein..