L'exemple classique d'un jeune homme
4



오세훈
(serre Jiyoon fort dans ses bras)


이지윤
!!!!


이지윤
S..Sehun


오세훈
(En lâchant Jiyoon) Je suis désolée d'avoir été si surprise...


이지윤
Non, merci à vous de m'avoir sauvé la vie.

일진
Mais qu'est-ce que tu as encore fait depuis la dernière fois ?


박찬열
Si tu veux te battre, bats-toi contre moi.


이지윤
Arrêtez ça, les gars, arrêtez ça

일진
Hé lol, qui es-tu pour avoir peur que tes subalternes prennent du retard ?


이지윤
sous..

일진
Si vous sortez avec moi, je ne toucherai pas à vos subalternes.


이지윤
Sérieusement... je déteste les garçons plus jeunes même si je suis en première année de lycée.


오세훈
...


도경수
Lee Ji-yoon, j'ai fermé la porte à clé, mais tu n'as pas apporté tes bagages.


이지윤
Prends juste ton sac haha


도경수
Oui, je l'ai apporté quand même. Au revoir.


이지윤
Merci, au revoir


이지윤
Ah oui, les vêtements de sport !


오세훈
Sœur, porte le mien


이지윤
Hein ? Toi


오세훈
J'ai un uniforme de basket-ball


이지윤
Forme~ Était-ce un club de basket-ball ?


이지윤
Oui… (se frottant l’épaule) Il est grand et en bonne forme physique.


오세훈
(Jiyoon pose sa main sur son ventre) Elle a des abdos aussi...


이지윤
...Allons-y


오세훈
Haha, allons-y, allons-y


이지윤
Les manches sont un peu longues



오세훈
Donne-le-moi



오세훈
Ma sœur, tu es trop mignonne



오세훈
Joli..



오세훈
Tu as de jolies mains. Tu as l'air d'être bon au basket.



오세훈
Hmm..



오세훈
Est-ce que ça va ?



오세훈
Sœur..


이지윤
hein?



오세훈
Je t'ai aimée dès que je t'ai vue. Sortons ensemble.


이지윤
Sehun...


이지윤
Désolé… je pense qu’il est encore un peu tôt.


오세훈
Sœur..


이지윤
Oh Se-yong, un peu plus grand


오세훈
Ouais, allons jouer au basket.


이지윤
D'accord, allons-y



오세훈


오세훈
Je vais d'abord vous montrer le dunk.


이지윤
Bien!!



오세훈



오세훈



오세훈



오세훈
Beurk !


이지윤
C'est cool ? Dis-le-moi maintenant.



오세훈
D'accord~



오세훈
Voyez les choses comme ça



오세훈
Voici les détails :



오세훈
Comme ça~!



오세훈
Tu as du talent...



오세훈
et



오세훈
Bon travail


이지윤
Oh, c'est difficile... Sehun, on devrait s'arrêter là pour aujourd'hui ?


오세훈
Ouais... d'accord


이지윤
Allons manger


이지윤
Bravo, tu as bien travaillé aujourd'hui !


오세훈
Merci, ma sœur


이지윤
(Regarde Sehun et sourit)


오세훈
Ma sœur... je t'aime vraiment beaucoup...


오세훈
Tu ne peux pas me faire confiance et me le donner juste cette fois-ci ?


이지윤
Hmm... Je ne pense pas que nous en soyons encore à ce stade.


오세훈
hein..


이지윤
Ne sois pas déprimé...


이지윤
Je t'accepterai si nous apprenons à mieux nous connaître.


오세훈
D'accord, je le promets.


이지윤
Tu veux dormir ?


오세훈
hein


이지윤
C'est le week-end demain, alors faites la grasse matinée.


오세훈
On va jouer dehors demain ?


이지윤
Oui, où veux-tu aller ?


오세훈
Allons au parc d'attractions


이지윤
d'accord


이지윤
maintenant


오세훈
Kyahanghang


이지윤
Tu veux monter dessus ?


오세훈
Oui

(Dans la file d'attente pour les montagnes russes)


이지윤
J'ai faim. Allons-y, faisons un tour et mangeons quelque chose.


오세훈
Oui


이지윤
Churros ? Tteokbokki ?


오세훈
Commençons par manger du tteokbokki, puis prenons des churros en guise de goûter.


이지윤
Oui

30 minutes plus tard


이지윤
Sehun, viens vite et monte


오세훈
(J'avais peur) Ouais... ouais

Au sommet des montagnes russes


오세훈
N...sauve-moi, sœur


이지윤
Veux-tu me tenir la main ?


오세훈
hein


이지윤
Aaaa ...


오세훈
Kyaaak


오세훈
N..sœur


이지윤
Waouh, c'est vraiment effrayant !


이지윤
Allons manger


오세훈
Oui


오세훈
Ah... épicé


이지윤
Attendez, je vais vous donner de l'eau !


오세훈
Waouh… merci, ma sœur


이지윤
Il y a un feu d'artifice, allons le voir !


오세훈
Oui, on y va ?


이지윤
Waouh, c'est joli


오세훈
Ma sœur… tu n’as toujours pas changé d’avis ?


이지윤
hein?


오세훈
Je veux dire, j'aime bien ma grande sœur.


이지윤
Pourquoi encore...


오세훈
J'ai vraiment envie de rencontrer ma sœur, sérieusement...