Les Classiques de l'Amour (Saveur Bonbon)
Épisode 73
문여주
Waouh, c'est incroyable...
이혜리
M.. Mi
여자들
Je deviens fou !
Quand as-tu réservé un endroit comme celui-ci, unnie ?
LOL hé hé prends une photo
Un deux trois!!
Kyaaa
박지민
....
김태형
Je reviens tout de suite après m'être enregistré(e).
민윤기(착함)
Que quelqu'un arrête ces filles...
전정국
Les gars, calmez-vous un peu...
문여주
Kyaaaah !!
이혜리
Ah, sérieusement, j'ai l'impression d'être arrivée dans un village de conte de fées.
김석진(착함)
Salut tout le monde, venez !
유재순
Cet endroit est complètement dingue ㅠㅠ
하하윤
Je vais enterrer mes os ici.
김석진(착함)
Pff, peu importe, je vais crier aussi !
김석진(착함)
C'est génial !
민윤기(착함)
moi aussi!
민윤기(착함)
C'est génial !
정호석
Je deviens fou !
전정국
Je suis tellement excitée !!
박지민
Oh ouiiiiii !!
김태형
J'ai terminé l'enregistrement...
김태형
Qu'est-ce qui leur prend encore...
김태형
Hé les gars, à ce rythme-là, vous allez vraiment vous faire signaler...
이혜리
Oh, tu as fait ton check-in, oppa ?
김태형
O..mm
이혜리
Kyaa ! Salut les gars, on y va !
문여주
C'est parti !
현승희
Waouh, j'ai envie de pleurer...
권유은
Vraiment wow...
노홍서
Unnie Unnie
노홍서
Allons à la piscine !
문여주
Oh mon Dieu, allons-y tout de suite !!
문여주
Allez, on se retire au compte de trois !
박희수
D'accord, d'accord !!
정형수
un
노홍서
deux
권유은
trois!!
현승희
Allons-y!!!!
avec un plouf
문여주
Ah, ça fait tellement du bien haha
문여주
Mais sérieusement, pourquoi les copains sont-ils si lents ?!
하하윤
Gnikkam
이혜리
Emmenons-le avec nous
문여주
d'accord!
1
10
10b
Partie 10
10 minutes
10 minutes
10 minutes plus tard
traînant le long
박지민
Ahhh, je déteste ça. Je veux dormir.
전정국
Je ferai de mon mieux
문여주
Pff, tu peux dormir chez toi aussi !
이혜리
Chaque minute et chaque seconde comptent !!
김남준(착함)
Je déteste ça
정형수
Franchement, je n'ai fait que cueillir des oranges Hallabong, alors pourquoi suis-je si fatiguée ?
김석진(착함)
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!
김석진(착함)
Non~~~ !
김석진(착함)
Parce que vous n'arrêtiez pas de bavarder, de crier et de sauter partout !
김석진(착함)
Je traverse une période tellement difficile, j'ai l'impression que je vais mourir !
민윤기(착함)
Je vous le dis !!
권유은
Haha, on faisait vraiment autant de bruit ? lol
정호석
Ce n'est pas tout !
정호석
Vous êtes arrivés à l'hébergement et vous avez jeté vos bagages par terre, du coup on a dû tout nettoyer !
노홍서
Oh vraiment?
Oh, c'est un merci.
김태형
Salut
이혜리
Alors, voulons-nous vous inviter à dîner ?
문여주
D'accord ! Je te l'achète.
현승희
Vous entendre vous plaindre m'a un peu fait pitié, lol.
박지민
Oh oh sanglots sanglots !
전정국
Achète-le pour moi !
유재순
Compris~
김남준(착함)
Mais j'ai mangé tellement d'oranges Hallabong que je n'ai pas faim...
정형수
Hé, quel est le problème ?!
문여주
c'est exact!
문여주
Si tu joues à fond maintenant, tu auras faim~
하하윤
On fait une bataille de pistolets à eau ?
이혜리
Oh, bien, bien !!
김태형
Bon, comment devons-nous répartir les équipes ?
정형수
Hmm... un couple ?
권유은
alors
현승희
nous sommes
박희수
O..a
유재순
Hahaha
현승희
Alors faisons équipe !
권유은
Oh oui, oui !!
권유은
Faisons en sorte de gagner !
현승희
Keojisolcheon!!!!
이혜리
OK, premier tour
이혜리
Commencer!!!
박지민
Aujourd'hui, je vais te faire acheter tous les pistolets à eau que tu auras jamais de ta vie !!!!
전정국
Iaaaaaaah!!!!!!!!
유재순
Kyaaha, tu as fait un super boulot !
전정국
Udadadadadat
전정국
Je vais tous les anéantir !!!!!!!!!
전정국
Yaaaaaaaah !!
김석진(착함)
Pouah
민윤기(착함)
Eualniineueoaneusie
정호석
Oh là là, c'est quoi ce bordel ?!
Le gagnant est, bien sûr
jeon
taille
Jungkook Jeon
Jeon Jungkook (Lapin Musclé)
cent
pluie
Bih
dénigrement
dénigrer
Behi
Dans les coulisses
Dans les coulisses
Dans les coulisses
유재순
Ah, sérieusement, mon esprit de compétition est en ébullition aujourd'hui.
유재순
zz Jeonggu
전정국
Hein ? Heh
유재순
Si tu gagnes cette fois-ci, je ne dirai rien si tu joues à Overwatch tous les jours.
전정국
Oh vraiment??
전정국
Héhéhéhéhéhéhéhéhé
Voilà pourquoi j'ai travaillé si dur...