Les Classiques de l'Amour (Saveur Bonbon)
♧Histoire parallèle 3♧



박진주
Hé, pourquoi bloquez-vous la route et faites-vous tout ce tapage ?!


박진혁
Oh, je suis en retard aussi !


박진혁
Tu crois être le seul à être occupé ?!!


박진주
Oh mon dieu, c'est toi ?!


박진주
Comment ce Shiki ose-t-il s'en prendre à ma sœur ?!


박진혁
C'est tout si tu es ma grande sœur ?!!


박진주
Bon, qu'est-ce que tu vas faire ?!


문여주
Oh là là, Park Jin-hyeok, tu ne vas pas à l'école ?


문여주
Park Jin-joo, tu avais dit que tu allais étudier !


박진주
Oh, j'allais y aller maintenant...


박진혁
Je reviens bientôt


박진주
--+


박진혁
Que regardes-tu ?


박지민
Vous vous battez encore ?!


박진주
Non, je pars !


박진혁
moi aussi!

Tillyrik


문여주
Tiens, c'est un peu calme maintenant.


박지민
mdr


문여주
Chérie, tu ne vas pas travailler ?


박지민
Ah, il faut que je le fasse maintenant...


문여주
Héhé, je suis en vacances


박지민
Waouh, je suis tellement fière !!


문여주
Oui, je me vante !


박지민
Dis, tu aimes taquiner ton mari ?


문여주
Waouh, c'est vraiment excellent !


박진혁
J'ai oublié ma trousse...


박지민
Waouh, tu n'es pas jaloux de moi aussi ?!


문여주
Tu mens !


박진혁
quoi..


박진혁
Mon père et moi, on se dispute de façon plus puérile que Park Jin-joo.