Le livreur est arrivé.
#52.택배 배달왔습니다
le lendemain _
On recommence à faire les amoureux, comme toujours...
전여주
mdr
김태형
mdr
Ça ne peut être qu'eux, qui d'autre ça pourrait être ?
전정국
Oh mon dieu, sérieusement oh mon dieu ~~~
전여주
Tu ne sais pas parler correctement ?
김태형
0 pays, ne regardez pas
전여주
Ah bon ? (Bruit sourd)
김태형
C'est exact ~(clap)
박지민
(Je déteste ça absolument)
Le cours a commencé...
Toc toc toc
교수님(32)
Hein ? Attendez une minute, les gars.
Grincer
???
Professeur, je suis désolé de vous interrompre en plein cours, mais attendez un instant…
교수님(32)
Ah oui
교수님(32)
Salut les gars, vous voulez lire le résumé un instant ?
과대동기들
Oui
과대언니
Oui
김태형
On joue aujourd'hui ? (Distraction)
전여주
Ah, monsieur... ^^ Résumé des points clés... haha
전정국
zzzzz (dormir)
박지민
Bip bip (?)
박지민
(Pendant le jeu)
Cliquez
Une salle de classe calme...
30 minutes plus tard
Cliquez
교수님(32)
Désolé les gars, il est trop tard.
Faisons court et rentrons à la maison.
과대언니
Oui
과대동기들
Waaahhhhh
교수님(32)
Euh, je suis étudiant et j'ai rejoint notre département un peu tard.
교수님(32)
Où est le délégué de classe ?
과대동기들
Voilà (lève la main)
교수님(32)
Je vous tiendrai au courant de ce qui a été publié jusqu'à présent.
Jusqu'ici
진화선
J'ai hâte de travailler avec vous tous.
진화선
J'ai... 3 ans de plus que Kim Taehyung (en regardant Taehyung)
전여주
Qu'est-ce que c'est, monsieur...?
김태형
Pourquoi lui...
전여주
Euh... pourquoi cette personne est-elle là-bas...
김태형
Maintenant que le cours est terminé, allons-y.
전여주
…Oui. (Il jette un coup d’œil à Jin Hwa-seon et prend le bras de Taehyung.)
Fer... lol
???
excusez-moi..!!!
???
On peut parler un instant ? (regards)
전여주
Monsieur Jin Hwa-seon !!!!
진화선
?il
진화선
Salut ? Tu renvoies ?
진화선
Qu'est-ce que c'est encore cette fois-ci ?
진화선
Est-ce juste un camarade de classe que je connais, ou son petit frère ?
김태형
« C’est ta petite amie ? » (Il décroise les bras et prend la main de l’héroïne.)
전여주
(Excitation
전여주
Bref, c'est ma copine.
전여주
Pourquoi devrais-je appeler mon petit ami ?
진화선
Vous, parlez correctement
진화선
J'ai sept ans de plus que toi.
전여주
Oh là là, vous êtes une vieille dame ?
전여주
J'approche de la trentaine.
진화선
Haha, tu plaisantes ?
전정국
Ne plaisantez pas ici
전정국
C'est un lieu public
전정국
sortir
진화선
Les enfants d'ici sont mal élevés.
진화선
vraiment..
김태형
Bon, allons dehors et discutons-en pour l'instant.
.
.
.
.
café_
진화선
Hmm, c'est fascinant même en le regardant à nouveau haha
진화선
Notre TaeTae... a aussi mangé un café américain glacé.
김태형
Qui est TaeTae ?
김태형
Cette remarque est très offensante.
전여주
Excusez-moi, j'ai dit que j'avais quelque chose à dire.
전여주
Dites ce que vous avez à dire rapidement et n'en finissez plus.
김태형
Ouais, qu'est-ce que tu fais soudainement dans cette école ?
진화선
Taehyung
진화선
Je ne travaille même plus.
진화선
Je veux revivre l'expérience de la vie étudiante.
진화선
C'est pour ça que je suis venu.
진화선
et
진화선
Ce que je n'ai pas pu faire pour toi pendant notre relation.
진화선
Les mots… les actions… le cœur…
진화선
Cette fois
진화선
Je ferai de mon mieux.
진화선
Croyez-moi, je vous en prie
전여주
Oh, de quoi parlez-vous ?
전여주
Comment peux-tu dire une chose pareille devant ta copine ?
진화선
Tu sors.
진화선
Devant ta copine ? Tu l'as juste suivie.
김태형
Essaie de parler à ma copine une dernière fois.
김태형
Pour l'instant, je veux te réserver chaque mot.
김태형
C'est presque du gâchis de te parler.
김태형
Donc, que vous alliez à l'université ou non
김태형
Ne vous donnez même pas la peine de faire affaire avec nous.
김태형
Ne parlez pas
김태형
de toute façon
김태형
Puisqu'il n'y aura pas de réponse
.
.
.
.
.
#KimTaehyung #Cool
Veuillez laisser un commentaire et me donner une note (en étoiles) !