La Malédiction du Lapin
ton anniversaire


여주
Hmm...


전정국
natation..


전정국
Êtes-vous réveillé ?

여주
...


전정국
Mangeons ensemble... Beurk..?!

L'héroïne embrassa Jeongguk.


전정국
Soupir… soudain…

여주
Haa- haa-

여주
Tu m'as tellement manqué... J'avais peur que tu me quittes à nouveau...

여주
Si je ne le dis pas comme ça, j'ai bien peur que vous ne partiez à nouveau.

여주
Et... je t'aime toujours autant...


전정국
…!


전정국
Alors tu ne m'abandonneras pas ?

여주
Oui. Comment puis-je m'en débarrasser...


전정국
Alors, puis-je t'embrasser ?

여주
Oui... fais-le...

Jungkook a embrassé Yeoju.

여주
Haaah- Je t'aime... vraiment...


전정국
moi aussi...

여주
Mais... vous savez...


전정국
pourquoi ?

여주
Devrais-je rompre avec Jimin ?

여주
Dans ma vie antérieure, il était ton grand frère... et maintenant, c'est mon petit ami...


전정국
Rompre.

여주
Que dois-je faire...?

C'est alors que le téléphone a sonné.

여주
C'est Jimin ?

여주
Bonjour..


박지민
Salut, as-tu changé le mot de passe de ta maison ?

여주
euh.


박지민
Veuillez m'ouvrir la porte.


박지민
J'ai beau sonner plusieurs fois, personne ne répond.


박지민
Ou alors, dis-moi le mot de passe, lol.

여주
Je vais ouvrir la porte maintenant.


박지민
hein..

La femme a raccroché.


전정국
Quel est le mot de passe?

여주
Votre anniversaire.


전정국
!