La vie quotidienne de huit frères et sœurs
1.



정호석
As-tu fini de te brosser les dents ?


한가은
Ouais !! Haha


정호석
Alors allons à l'école maintenant haha


한가은
d'accord!!


전정국
Hé ! Allons-y ensemble !


김태형
moi aussi!!


박지민
moi aussi!!


한가은
Venez vite !


한가은
((En tout cas, sa personnalité est vraiment mauvaise...)


전정국
Qu'est-ce que vous avez dit;;


한가은
Je n'ai rien dit... ?


전정국
mensonge


한가은
Jinjjaya~!!!


전정국
Ouf ! Bon, je te crois.


한가은
joie!!


전정국
Kuk kuk (trop mignon...)


한가은
Hé, ne riez pas~ !!!


전정국
Désolé lol


전정국
Parce que c'est trop mignon quand c'est de travers ㅋㅋㅋ


한가은
Vous plaisantez j'espère?!?


전정국
Que s'est-il passé ?


한가은
Oh là là~ Bref, le type le plus agaçant de tous les temps


전정국
Toi aussi haha


한가은
((ignorer


전정국
son??


한가은
Oppa~!!! Allons-y seuls, en laissant Jeon Jungkook derrière nous~!!!


탄오빠들
Ouais !!ㅋㅋㅋ((Sauf Namjoon, Seokjin, Yoongi et Jungkook


한가은
ㅋㅋㅋLa vengeance de Jeon Jungkook est géniale~ㅋㅋㅋ


전정국
…Rentrer directement à la maison après l’école, haha


한가은
Moi ? Pourquoi ?


전정국
Parce que je suis ton grand frère !!


한가은
Tu dis n'importe quoi ! Quel genre de grand frère es-tu ? Tu es né cinq minutes avant moi !


전정국
Hé, de quoi tu parles ? Tu es né 5 minutes en avance.


한가은
Ah, ne me suivez pas !!


전정국
Ah, c'est le moment~


한가은
Je~


전정국
Au revoir~


한가은
Tellement joli !!


전정국
Ding.((Sérieux)


한가은
Hé, pourquoi tu es si sérieux ?


한가은
Embarrasser les gens...


전정국
Tu n'as pas l'air sérieux ?


한가은
Si tu me dis que je suis beau, je suis prête à te larguer à tout moment. (Sérieusement)


전정국
Hein, moi aussi ?!


한가은
Qui a dit quoi ?


전정국
((ignorer


한가은
Ce gamin, hein !!


전정국
quoi!!


한가은
Je pars avec mes frères ?!


전정국
Je pars avec mes frères !!


한가은
J'ai dit que je partais ?!


전정국
J'y vais~!!!


정호석
Arrêtez tous ça~!!!

가은, 정국
??


정호석
Nous sommes parmi nous et vous êtes entre vous^^


정호석
Donc, c'est résolu ?


한가은
Non… (sans voix)


전정국
Non… (sans voix)


박지민
Je pense que c'est réglé^^


김태형
Faux haha


정호석
Alors, on y va en équipes séparées maintenant ? ^^

가은, 정국
N, oui


작가
Le fond est... hahahahahahaㆍㆍㆍ