Le jour où je te détesterai tellement
Voyage 2


Euh... j'étais vraiment agacée tout à l'heure.

C’est alors que le sauveur Seolgi est intervenu dans cette situation désespérée.


슬기
Tu n'as pas encore fini de parler ?


예리
Non, non ! C'est fini, alors assieds-toi.


황민현
Es-tu un ami de Yeri ?


슬기
ouais


예리
Ah oui, Seolgi, ce côté est...


슬기
C'est ton petit ami ?


예리
Non, ce n'est pas le cas.


예리
Voici ma meilleure amie de toujours. Nos mères sont très proches et nous voyageons souvent ensemble, et...


황민현
Et ne sortez pas avec quelqu'un.


예리
!!;


슬기
Hé, je savais que ça arriverait, vous deux en couple~


예리
De quoi tu parles, haha ? On est trop près pour l'acheter ! Minhyun a menti aussi, non ?

Putain… Réponds-moi que c’est un mensonge…


황민현
Ce n'est pas un mensonge, mais je te traiterai comme si tu mentais.


예리
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


슬기
Ah, d'accord, d'accord. Je vais aller me détendre dans le fauteuil de massage et je reviens. Vous pouvez faire ce que vous voulez, ou même faire un truc bizarre. Salut.


예리
Quelle drôle de chose à faire, Seulgi !!!!!!!

(je le ressens déjà)


황민현
Haha, ton ami est secrètement perspicace.


예리
.. après


황민현
Salut, j'ai une question à te poser.


예리
quoi


황민현
Avez-vous subi une chirurgie esthétique ?


예리
Non ! J'ai dit que je ne l'avais pas fait !


황민현
Mais pourquoi est-il si différent des anciens albums de fin d'études ?


예리
C'est parce que ça remonte à longtemps... Je suis adulte maintenant et j'ai bien grandi.


황민현
Haha, tu es plus jolie.


예리
N... Moi ? Je suis devenue plus jolie ?


황민현
Ouais~ J'ai soudainement envie de boire un verre... Je vais en acheter !


예리
Euh... hein

Hé Minhyun, pourquoi est-il encore comme ça ?

Avant, je voyais Minhyun comme un homme… mais plus maintenant, Minhyun.

Ne sois pas gentil avec moi, Minhyun

Le point de vue de Minhyun.


황민현
Haha, Yeri est drôle

mdr

C'était vraiment agréable de revoir Yeri après si longtemps.

Yeri n'avait pas changé.

S'il y a une chose à retenir,

C'est sa personnalité

Avant, j'étais plutôt timide. Je m'entendais bien avec certains de mes amis, mais quand je prenais la parole ou que je faisais une présentation, ma voix était faible et j'étais très timide.

Mais qu'est-ce qui te rend si énergique quand tu es avec moi ?

Yeri a meilleure mine maintenant. Elle a l'air pleine de vie.

Je dois être une bonne amie pour Yeri.

Eh bien, peut-être que cela franchit cette limite.


황민현
Quelle heure est-il ?

07:37 PM
19h37.


황민현
Je dois aller travailler à 8 heures...


황민현
Je dois sortir rapidement.


황민현
Yeri


예리
hein?


황민현
J'ai un emploi à temps partiel à 8 heures, donc je partirai en premier.


예리
D'accord, contactez-moi ! ㅂㅇㅂㅇ


황민현
Ouais, au revoir

Je travaille à temps partiel dans une supérette.

Je n'ai pas envie de travailler à temps partiel.

Il arrive que des clients viennent tard le soir au magasin de proximité.

C'est difficile, mais je n'y peux rien.

Oh, ma vie difficile !

Arrivé au magasin de proximité.

08:03 PM
Il est 8h03... Je suis en retard...!

주인아저씨
Hé, Emma ! Tu ne vas pas faire ton travail correctement ? Tu as trois minutes de retard !


황민현
Désolé.

주인아저씨
Préparez-vous vite !


황민현
Oui..

J'ai enfilé mes vêtements de courses et je me suis placée à la caisse.

주인아저씨
Si tu continues comme ça, tu vas te faire virer !


황민현
Désolé.

Peu importe qu'il soit coupé ou non.

...

Fatigant


황민현
Bienvenue, client~^^

손님 1
Waouh, regardez cet employé là-bas ! Il est tellement beau !

손님 2
Waouh, c'est génial ! Je te rappelle ?

Les gens s'agitent autour de moi

…quel est le problème ?


황민현
Avez-vous besoin de quelque chose ?

손님 2
Ouais... non... mais


황민현
Oui.

손님 2
Tu es tellement beau ><


황민현
Ah... merci.

손님 1
Pourriez-vous me donner votre numéro de téléphone ?


황민현
Oui... le voici.

손님 2
Il est vraiment beau !!

손님 1
Waouh, tu as un excellent sens du style ! C'est vraiment mon style.

손님 1
Ne me touchez pas, car je pense à ce type.

손님 2
Qu'est-ce que je suis en train de dire ?

손님 1
Tu n'as même pas de numéro

손님 2
Tu peux simplement me le dire.

손님 1
Ouais, ne me le dis pas~

손님 2
Yaa-

손님 1
Si vous êtes curieux, allez-y et posez-vous la question~~

Le point de vue de Hwang Min-hyun.

…tout le monde écoute

Ouf ! Aujourd'hui, comme d'habitude, je travaille tard à mon emploi à temps partiel.

Mais il ne fait pas encore jour, donc je termine le travail à 23h.

Je ne veux pas le faire...

Mais travailler dans une supérette semble être la solution la plus simple.


예리
Waouh, le lit est super confortable !


슬기
Je me sens vraiment bien après avoir fait la vaisselle~ㅋㄱㅋ


슬기
Mais où est passée votre tante ?


예리
Ah, ma mère est sortie après s'être lavée et fait maintenant des courses à l'extérieur du complexe hôtelier.


슬기
Oh d'accord


예리
Pourquoi GGD ?


한끝작가
Attendez une minute ! ㄱㅇㄷ = dog profit~~ J'ai écrit ça au cas où certaines personnes ne le sauraient pas☆☆


슬기
Si vous faites vos courses, vous achèterez probablement aussi quelque chose de délicieux.


예리
Ouais... mais quoi


슬기
Je suis une tornade


예리
Ma mère adore les fruits de mer ㅅㄱㅅㄱ


슬기
ah


슬기
J'avais envie de manger de la viande pour la première fois depuis longtemps...


예리
Haha, je vais appeler ma mère et lui demander d'acheter de la viande !


슬기
Ah bon ? Merci ♡


슬기
(jouer les mignons)


예리
(Levez le majeur.)


슬기
mdr

Doo do ...

Le signal passe...

Doo do ...

Mouton


예리
C'est une feuille

예리엄마
pourquoi


예리
Maman, qu'as-tu acheté ?


예리
Vous n'avez tout de même pas déjà fini vos achats ?!

예리엄마
Oh là là, comment as-tu fait pour acheter le dîner en seulement 10 minutes ?

예리엄마
Je fais encore des achats, pourquoi ?


예리
Maman, qu'est-ce que tu vas manger pour le dîner ?

예리엄마
Je n'ai pas encore choisi.

예리엄마
Qu'est-ce que tu veux manger ?


예리
Oui ! Seolgi a envie de manger de la viande ! Du porc, en tout cas ^^


슬기
(C'est gênant, c'est gênant) Hé... quand est-ce que j'ai fait ça ? ㅋㅂㅋ

예리엄마
Ah oui, Seolgi voulait manger du porc braisé, lol. Je vais l'acheter et partir vite fait~~ Attends un peu !


예리
Haha, zoom avant, zoom arrière, lol


슬기
Ah oui, c'est de la poitrine de porc

Si tu veux manger, tu seras un peu jeune.

C'est tellement mignon à table~^^ (Sauf pour la gourmandise)

예리엄마
La maman de Yadra est là.

예리엄마
Yeri, mais j'ai rencontré Minhyun au supermarché ?

예리엄마
Je ne sais pas depuis combien de temps~~

예리엄마
J'ai donc aussi eu ton numéro de téléphone (sanglots)


예리
J... vraiment ?


한끝작가
Bonjour à tous, je suis Hankeutjaka Immi.


한끝작가
Terre, sable, gravier, gravier


한끝작가
Je suis vraiment désolée


한끝작가
Pourquoi mon téléphone fait-il soudainement ça ?


한끝작가
L'appli Photocard n'arrêtait pas d'afficher un message d'erreur et de me demander de me reconnecter à Google… ㅠ Du coup, impossible de me connecter pendant un moment. Mais aujourd'hui, j'ai éteint mon téléphone, je suis rentrée de l'école, je l'ai rallumé et j'ai vérifié l'appli Photocard : ça a marché !


한끝작가
Je l'ai donc écrit et mis en ligne ♡


한끝작가
Je suis vraiment désolée et reconnaissante envers tous les lecteurs qui ont attendu~ㅜㅠ


한끝작가
Je vous aime, mes lecteurs !!!!!!!♡