Le jour où je t'ai rencontré
1. Première rencontre


3

2

1

08:00 PM


김여주
au revoir!!

Ding-


김여주
Ouf... Je finis enfin le travail.


김여주
Je suis fatigué... J'ai besoin de rentrer chez moi et de me reposer rapidement.

Bonjour !! Qui suis-je ?

Je m'appelle Kim Yeo-ju et j'ai 24 ans.

Je travaille dans un café depuis un an maintenant.

Je quitte le travail immédiatement à 8 heures.

Parce que la série que je regarde commence à 20h30.

C'est pourquoi je quitte le travail à l'heure.


김여주
🎶


김여주
Je dois prendre un raccourci aujourd'hui

L'héroïne s'engagea de quelques pas dans le raccourci, et peu après, un bruit se fit entendre de quelque part.


김여주
Quel est ce bruit ?

L'héroïne se dirigea vers le son.

Il y avait une petite boîte là.


김여주
Hein… qu’est-ce que c’est ? C’est une boîte. J’ai eu peur pour rien !


김여주
Mais qu'est-ce qui produit un son ici ?

L'héroïne a ouvert la boîte

À l'intérieur, il y avait un ours en peluche de deux mois, un poussin et un lapin.


김여주
Est-ce un zoo ?


김여주
Pourquoi es-tu ici avec l'ours en peluche ?


김여주
Hmm... qui a jeté ces petites choses ?


김여주
Je regarderai à nouveau l'épisode d'aujourd'hui plus tard.


김여주
Je dois d'abord jeter un œil à ces gars-là.

Tittitti

Soudainement


김여주
Oh merde, je suis enfin rentré à la maison


김석진
Êtes-vous ici?


김여주
Est venu


김여주
Veuillez arrêter de manger ;


김석진
dégoût


김석진
Et toi, que représentes-tu pour ton frère ?


김여주
C'est mon cœur, vous ne trouvez pas ?


김석진
Je t'avais dit de ne pas me traiter de cochon


김여주
Ouais~


김석진
Je le dirai à ma mère


김여주
Es-tu un élève de primaire ?


김석진
Oui, je suis élève en primaire.


김여주
Alors pourquoi n'es-tu pas allé à l'école aujourd'hui ?


김석진
abandon de la batte


김여주
L'académie


김석진
Frapper


김여주
Putainㅋㅋㅋ


김석진
Mais qu'est-ce que c'est que cette boîte ?


김여주
ㅁㄹ


김여주
J'ai entendu du bruit en y allant, alors je l'ai ouvert


김여주
Ces gars-là étaient là


김석진
? Qu'est-ce que c'est?


김석진
Un ours en peluche... un poussin... et même un lapin ??


김석진
Est-ce un zoo ?


김여주
peut être


김여주
Ah oui, c'est vrai.


김여주
Il y a encore un animal


김석진
où


김여주
Un hamster cochon qui mange plein de friandises juste à côté de moi, lol


김석진
Putain, si je t'attrape, t'es foutu


김여주
Wow lol


김여주
Attrape-le, hamster cochon lol


김여주
Tu ne peux pas courir vite parce que tes jambes sont courtes ?? ㅋㅋ


김석진
Putain, tes funérailles ont lieu aujourd'hui.


김여주
Tu dois m'attraper avec ces jambes courtes, que tu payes ou non haha


김석진
condamner

Après un certain temps


김여주
Tu avais dit que tu allais l'attraper~ㅋㅋㅋ


김석진
Oh mon Dieu... Oh mon Dieu... Oh mon Dieu... Je vais mourir...


김석진
Soupir...


김여주
mdr


김여주
Je crois que j'ai oublié quelque chose.


김석진
zoo..


김여주
Ah oui, mes enfants !!


김석진
Depuis quand est-il un enfant ?

Présentation des personnages


김여주
Kim Yeo-ju : 24 ans / A un frère aîné / Travaille dans un café depuis un an / N'a pas de projets d'avenir


김석진
Kim Seok-jin : 26 ans / A une sœur cadette / Ce n'est pas qu'il ne trouve pas de travail, c'est qu'il n'en a tout simplement pas / Il est obsédé par la nourriture


Veuillez m'envoyer un message☆