Le jour où j'ai rouvert les yeux sur le monde
07.
김태형
Oh... il pleut...
김태형
Je n'ai pas de parapluie... Je dois aller travailler...
김여주
Que regardes-tu ?
김여주
...quoi!!!
김태형
parapluie..
김여주
...acheter et utiliser
김태형
Je n'ai pas d'argent...
김여주
Je n'en ai pas non plus ;
김태형
ensemble..
김여주
Oh non!!
김여주
Hé... ne me suivez pas
김여주
Hé hé !!
김여주
Hé, ne viens pas !!
(Nous finirons par partir ensemble)
(Ce n'est pas la nuit, il fait sombre, donc c'est en réalité le matin)
김여주
Oh non..
김태형
Merci haha
김여주
Tu es là, dépêche-toi de l'éteindre X
김태형
Tu viendras me chercher ?
김여주
Ouais, non
김태형
dommage
김여주
Allez vite, allez vite, allez vite
김태형
À plus tard..
Taehyung gagne aussi de l'argent grâce à son visage aujourd'hui.
"excusez-moi.."
김태형
Oui..?
« As-tu une petite amie...? »
« Tu es tellement beau… »
김태형
Ah bon… Je suis désolé. Je n’ai pas de petite amie, mais je n’y pense pas encore.
« Ah… Alors mangez ça !! »
Taehyung m'offrait du lait à la banane et diverses friandises en cadeau.
C'est une des raisons pour lesquelles je ne me fais pas couper la parole malgré ma maladresse.
김태형
c'est bon,,
김태형
Héroïne!!
김여주
Hé, c'est quoi tous ces en-cas ?
김태형
Tu ne le sais pas ? Qui te le donne sans cesse ?
김태형
Connaissez-vous les personnes qui se cachent derrière vous ?
김여주
Oui… C’est vrai, je t’avais dit de ne pas partager un parapluie.
김여주
Ces types disent que c'est romantique après avoir vu cette scène ce matin.
김여주
Je suis venu ici parce que je voulais vous rencontrer en personne.
"Wow... daebak"
김태형
Euh... hum... bonjour
"Gyaaangrgg!!"
김여주
Il n'y a pas d'événement de dédicaces distinct pour les fans.
김여주
Hé, vous autres, rentrez chez vous s'il vous plaît.
« Un instant, un instant, encore un… »
김태형
N..oui..
"Au revoir~ Au revoir~"
김태형
Oui..!
김여주
Oui, allez-y.
김태형
allons-y!
김여주
Se vendre séparément
김태형
Ah, allons-y ensemble...
J'avançais lentement, essayant d'accentuer mon expression triste tout en regardant l'héroïne avancer tout droit.
김태형
Ah… Je n’y peux rien… Il pleut… Pff… Il fait froid… Je vais attraper froid… Vas-y tout seul…
김여주
..Entrez..!!
김태형
vraiment?!?
김여주
;;
김태형
mdr