La différence entre le travail et l'amour
2. Je regarde enfin un drama ?


김여주
Grâce à Jihoon, je me sens super bien ! J’ai l’impression de voler ! Maintenant…


햄찌사랑해
maintenant???!!!!!

김여주
Je devrais aller courir !!!!! Hahahahahaha !!

김여주
La joueuse Kim Yeo-ju quitte le jeu !

김여주
(Waouh~~~~~)

직원
J'ai eu l'impression que quelque chose venait de passer.

김여주
À ce niveau, je pourrais aller aux Jeux olympiques haha

(hourra hourra)

(palet!!!)

김여주
Oh, ça fait mal !!!!


권순영
Ah, toi ? La fameuse fille de Lowhomihou ?

김여주
Hein ? Qui êtes-vous pour dire une chose pareille dès notre première rencontre ?


권순영
Oh, je ne me suis pas présenté(e)...


권순영
Je m'appelle Kwon Soon-young et je suis actrice depuis 5 ans maintenant.

김여주
Ah, je vois. Eh bien, je vous prie de m'excuser pour ce désagrément.


권순영
Attendez une seconde !

김여주
Hein?


권순영
Vous devriez au moins me dire votre nom !

김여주
Ah, super ! Je m'appelle Kim Yeo-ju haha;;

김여주
Bon, je suis occupé(e), je dois y aller. ★


권순영
Kim Yeo-ju... Kim Yeo-ju... Je dois le mémoriser

김여주
Hein… hein… c’est quoi ce type, Kwon Soon-young, ou un truc du genre ? Je crois que c’est la première fois que j’entends parler de lui…


이지훈
Kim Yeo-ju !

김여주
Maman!!!!!!!!!!


이지훈
Oh là là... mes oreilles vont exploser...

김여주
Oh, monsieur le professeur, vous m'avez surpris ; mais que s'est-il passé ?


이지훈
Le patron vous a dit de venir.

김여주
Oui ! J'y vais tout de suite !!!! (Whoosh !)


이지훈
Plus je le regarde, plus il me paraît unique.

_égouttage

김여주
Avez-vous appelé le patron ?


홍지수 사장님
Ah oui, héroïne, tu as enfin l'occasion de te faire un nom en tant que nouvelle actrice.

김여주
Ah bon ?


홍지수 사장님
Oui, le titre du drama que vous allez tourner est « Peut-être était-ce le destin ». Voici le scénario… Hmm… L’actrice principale devrait-elle jouer le rôle principal féminin ? Quant au rôle principal masculin… Je pense que Kwon Soon-young serait un bon choix. On devrait aussi engager Lee Ji-hoon !

여주의 생각
Pourquoi le patron était-il si enthousiaste ? Au fait, j’espère que le rôle principal masculin ne sera pas tenu par Ji-hoon… J’espère que ce n’est pas Kwon Soon-young, ce type bizarre, qui jouera le rôle principal masculin…

감독
Es-tu l'héroïne ?


홍지수 사장님
Bonjour Yeoju. Cette fois-ci, vous êtes la réalisatrice de « Peut-être était-ce le destin ».

김여주
Ah !! Oui oui oui bonjour !!!

감독
C'est très lumineux lol

김여주
Réalisateur, qui est l'acteur principal ?

감독
Le protagoniste masculin


햄찌사랑해
À suivre dans le prochain épisode !!!★