La différence entre le travail et l'amour
8. Un cœur hésitant


김여주
(Cœur, ne me touche pas)

김여주
Ah, merci !


이지훈
Haha, Yeoju mange bien


이지훈
Mangez beaucoup

김여주
N..oui


권순영
(Lee Ji-hoon, que fais-tu là !!)


권순영
Frapper le bureau (bang)

김여주
?


이지훈
?


권순영
Ah... c'est tellement délicieux hahaha

김여주
Ça devait être vraiment délicieux lol


이지훈
Kwon Soon-youngㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


권순영
Ahahahahaha..


이지훈
Dois-je me lever quand j'ai fini de manger ?

김여주
Oui


김여주
Calculez avec ceci



이지훈
Veuillez le calculer avec ceci

김여주
Oh, j'essayais de vivre


이지훈
Yeoju, c'est toi qui l'achètes la prochaine fois.

김여주
(Je me demande si je peux être enthousiaste...)


권순영
À quoi penses-tu, Kim Yeo-ju ?

김여주
Oh non ! Alors je m'en vais !


이지훈
L'héroïne est mignonne, non ?


권순영
soudainement?


이지훈
Je suis un peu intéressé.


이지훈
Que pensez-vous de Yeoju ?


권순영
Je n'aime pas Kim Yeo-ju (je l'adore)


이지훈
Ah bon ? Vous aussi, au revoir.


권순영
hein


권순영
Waouh, Lee Ji-hoon, c'est génial !


권순영
Il semblerait que Kim Yeo-ju ait encore des sentiments pour lui.