La femme du donjon
#12 Duel


보디가드
Nous sommes dans le pétrin, patron ! Kim Ha-eun s'est évadée de prison.


박우진
quoi..?

보디가드
Kim Ha-eun est sortie de prison grâce à l'aide d'un homme et d'une femme.


박우진
sous..


박우진
Montrez-moi la vidéo.


박우진
Monsieur Jo So-yeon.


박우진
Est-ce... Park Ji-hoon ?


박우진
Putain, attrape-moi maintenant et fais ce que tu veux.

보디가드
Oui, chef !

"Intelligent"


박우진
sous.


박우진
Néanmoins... c'est tout.

Yeju ne s'est pas réveillée depuis une semaine.


박우진
Kang Ye-ju ! Ce gamin...

Daniel attrapa Woojin par le col.


박우진
?


박우진
pourquoi..


강다니엘
Au lieu de m'emmener, il a dit qu'il me protégerait. Il a dit qu'il ne me ferait pas de mal.


강다니엘
Mais... c'est grand...

Daniel a versé des larmes.

Woojin a également compati aux sentiments de Daniel et a parlé à voix basse.


박우진
Je suis désolé... Je vais absolument tuer ce salaud de Kim Ha-eun.


강다니엘
Kim Ha-eun ? Je suis vraiment désolée.


박우진
savoir?


강다니엘
Tu le sais que trop bien. Ton ex qui t'a trompé ?


박우진
C'est nul. Bref...


박우진
Même si votre corps vous fait souvent souffrir, vous vous relèverez car votre mental est fort.


강다니엘
Ça n'arrivera peut-être pas... n'est-ce pas... soupir...


박우진
...


강다니엘
D'accord. Je n'ai pas d'amis comme toi.


박우진
Hé..


강예주
arrêt..


강다니엘
!


박우진
Kang Ye-ju !


강다니엘
Écartez-vous.

Daniel repoussa Woojin.


강다니엘
Êtes-vous d'accord..?


강예주
Oui... mais...


강예주
Ne détestez pas trop cette personne... Sans Woojin oppa, je ne serais pas de ce monde...


강다니엘
...


강다니엘
Si c'est bien ce que vous voulez dire.


강다니엘
Désolé.


박우진
Je suis plus...


박우진
Est-ce que ça vous convient ?


강예주
hein..


박우진
Dieu merci.

Le lendemain.


강예주
Hmm..


강예주
Oh, surprise !

Woojin dormait, appuyé contre le lit juste à côté de Yeju.


박우진
Hmm..? Avez-vous bien dormi..?


강예주
!!

Woojin était juste à côté de la tête de Yeju, donc la distance entre Yeju et Woojin maintenant...

Ce n'était que 10 cm.


강예주
Ah...


박우진
Pourquoi ? Est-ce trop près ?


강예주
Non..


박우진
Pied. Trop mignon. Et si je faisais ça ?

Woojin a touché son nez à celui de Yeju.


강예주
Allez... fermez...


박우진
Ne t'inquiète pas. Je ne serai plus une mauvaise personne.


강예주
pourquoi ?


박우진
Euh... parce que tu détestes ça ?

Sur ces mots, Woojin se détacha de Yeju.


박우진
Mais cela ne veut pas dire qu'il n'est pas une mauvaise personne, cela signifie simplement qu'il n'est pas le pervers que vous détestez le plus.


강예주
quoi..


박우진
De quoi parlez-vous ? C'est la voix d'une personne.


박우진
Et au fait...


강예주
hein?

작가링
Même de mon point de vue, il semble que cela ait été interrompu parce que c'était agaçant...

작가링
Le montant a été légèrement réduit pour la séance de questions-réponses.

(Je n'ajouterai plus aucun dialogue à partir de maintenant !)

Tout d'abord, je vais répondre à quelques questions fréquentes !

Qui sont vos idoles préférées ? Je suis fan de Seventeen et de leur fan club ARMY (V), et je deviens petit à petit une ARMY !

Mon préféré, Cha-ae, Sam-ae ? Mon préféré, c'est Woojin ! Mon préféré, c'est Jihoon, et mon préféré, c'est Sam-ae... Je les aime tous ㅎㅎ


Écrivez-vous d'autres fanfictions ? J'en écris une intitulée Superpowers sur l'application Seventeen Photocard !

Quand es-tu devenu(e) fan ? Je ne m'en souviens pas ㅠㅠ Je suis devenu(e) fan sans m'en rendre compte ☆

Es-tu célibataire ? Non, je n'ai jamais fait ma déclaration ni reçu de déclaration !

De quelle fanfiction s'agit-il ? C'est la première !

Recommandez 3 chansons que vous écoutez souvent ! Par « récemment », j'entends que depuis le retour de Seventeen il y a quelques semaines, j'écoute beaucoup « Seventeen - What Should I Do ».

Chansons recommandées : Seventeen - What Should I Do, BTS V & Jin - Even If I Die, It's You (Hwarang OST), BTOB - Can't Live Without You ! Il y en a d'autres, mais je ne m'en souviens plus.

Bien qu'il n'existe pas de version officielle, écoutez la reprise de « Someone Like You » d'Adele par V. Je suis devenu fan après l'avoir écoutée.

Mon âge ? J'ai 14 ans et je suis en sixième !

Qu'est-ce qui vous a poussée à écrire ? J'ai toujours lu des œuvres d'autres écrivains, mais j'avais envie d'essayer ! Alors j'ai écrit ! (Mon style est loin d'être parfait, mais je rêve de devenir romancière…)

Et la question la plus fréquente ! Quelle fanfiction recommanderiez-vous ?

Il y en avait plus de 10, mais je ne me souviens pas de beaucoup... Je vais juste en citer quelques-uns :)

J'ai lu presque toutes les œuvres recommandées... Donc, si vous cherchez des fanfictions sur Wanna One, lisez simplement les œuvres recommandées...

Mais vous devez absolument lire In Zombie (Park Woojin) et Can I Hug You? (Kang Daniel). Vous les avez lus, n'est-ce pas ?

Dans l'application de cartes photo Seventeen...

Je recommande le hamster mi-humain, mi-bête Sunyeong et le prince du ciel, Hoshi !

enfin..


Je t'aime ♡


Je t'aime aussi ♡


Merci (révérence)


Tu écris bien… ! Oh, tu ne peux pas écrire comme ça !

C'est tout !

+ C'est trop mignon hahaha, scénaristes Mongmungs, Labyeol, Chiryeong Chiryeong, Wannable Yeonwoo, Cho Ryeoja

Même Shongkan, l'incarnation de la jalousie, n'est qu'un demi-lune (clap clap) J'accepterai des demi-lunes supplémentaires pour 5 000 personnes !

+ Comment aimeriez-vous qu'on vous appelle par vos demi-chapeaux ?