Les huit frères et sœurs qui ont vécu des moments difficiles
Épisode 39 : Des devoirs pour fêter le début de l'année scolaire ?!



김여주
Oppa~!!! Je reviendrai^♡^


김석진
Oui~ Passe une bonne journée^♡^

Je vais à l'école dans un petit moment.


김여주
Ah ! Ça fait longtemps que je ne suis pas allée à l'école.


김여주
J'ai hâte de revoir mes aînés !


이여우
Je ne veux pas voir ça ?? lol


김여주
Salut renard♡


김여주
Êtes-vous d'accord??(


이여우
Bien sûr~


이여우
Comment allez-vous ?


김여주
Oui!!


김여주
Il se passait plein de choses, mais c'était amusant ♡


이여우
Vraiment ? Alors c'est bien !


김여주
Devrions-nous y aller rapidement ?


이여우
d'accord

École oh oh oh oh oh


이여우
Super ! Ça fait vraiment longtemps ^^


김여주
D'accord~


윤주선배
Hein ?! Bonjour, Yeoju Fox~ ??


김여주
Yoonju aînée~ Bonjour


이여우
Senior, ça fait longtemps ! Comment vas-tu ?


윤주선배
Ouais~ Comment allez-vous les gars ?

여주&여우
oui~!!


강다니엘
Quoi ?! Pourquoi êtes-vous tous réunis ici ?!


이여우
Daniel aîné~


김여주
bonjour~!!


강다니엘
D'accord, au revoir~


우진선배
Vous jouez sans moi ? lol


윤주선배
Woojin~ Tu m'as manqué♡


우진선배
Yoonju, toi ? Tu m’as manqué aussi !


강다니엘
Ça se dégrade vraiment lol


강다니엘
Partons d'ici.


김여주
Ouais~ Allons-y, renardㅋㅋㅋ


이여우
Ouais~ Je suis obligée de m'intéresser à la vie amoureuse de mes aînés ㅋㅋ


윤주선배
Vous autres ㅋㅋ Vous allez continuer comme ça ㅋㅋ


우진선배
mdr


강다니엘
Entrons en premier~


윤주선배
Ah… Quel genre de devoirs les élèves de CP ont-ils eu aujourd’hui ?


우진선배
Vous n'êtes pas obligés d'y aller ?


김여주
Ah... oui...


이여우
Bon alors... je commence. Merci !

교수님
Êtes-vous ici??

모두
Oui~!!

교수님
Comme je l'ai annoncé précédemment, je donnerai des devoirs.

교수님
Il s'agit d'un projet de groupe, donc chaque groupe doit réaliser une présentation PowerPoint.

교수님
Joe est... 1er groupe ♡♡♡ ♤♤♤ ☆☆☆ ♧♧♧

교수님
Groupe 2 : Kim Yeo-joo, Seo In-young, Lee Yu-min et…

교수님
Ceci est un renard...

교수님
Le groupe 3 est @@&/*~☆#☆#(~(#(#

교수님
Groupe 4~(~(@☆@☆(#(÷*#

교수님
Et le sujet donné à chaque groupe est

교수님
Article 1. Structure de l'écosystème

교수님
2 billions de réchauffement climatique

교수님
3 façons de lutter contre le réchauffement climatique

교수님
L'article 4 concerne la conservation des écosystèmes.

교수님
La date limite est la semaine prochaine, n'est-ce pas ?

교수님
Puis c'est la dissolution.


김여주
Nous sommes à nouveau dans le même groupe~


이여우
Oui~ Mais... qui sont Seo In-young et... Lee Yu-min ??


김여주
Bien...?


서인영
…? Êtes-vous par hasard Lee Yeo-woo et Kim Yeo-ju ?


김여주
Oui... mais... tes yeux ?


서인영
Ah~ C'était toi~ Je suis Seo In-young~ Prends soin de moi.


김여주
Ah~ Prenez bien soin de moi aussi~


이여우
Moi aussi~


서인영
Mais… qui est Lee Yu-min ?


김여주
Eh bien... je n'avais jamais vu votre visage auparavant...


서인영
Renard, tu es ?


이여우
moi aussi...

이유민
C'est moi, Lee Yu-min


서인영
. ....?


김여주
Ah bon ? C'était toi…

이유민
Oui, c'est moi. Alors pourquoi me cherchez-vous ?


서인영
Pourquoi ? Quoi ?! Nous avons un projet de groupe.

이유민
Ah~ Ça ?

이유민
Je ne vais pas le faire, alors débrouillez-vous tous les trois.


김여주
Mais nous continuons à le faire ensemble...

이유민
Je ne le ferai pas, alors fais-le quand même ! Bon, c'est tout.


김여주
....Que dois-je faire??


이여우
Bien...


서인영
Faisons-le tous les trois~


서인영
Ah ! C'est mon numéro !


김여주
Ah~ Merci~ Je vous contacterai plus tard


윤주선배
Yeoju???


김여주
Hein ? Yoonju, aînée


윤주선배
Salut... J'ai entendu dire que quelqu'un te cherchait dehors...?


윤주선배
Tu ne devrais pas y aller ?


김여주
Je ne sais pas qui c'est, mais j'irai.

Après un certain temps

Qui est-ce...?

작까!!
Bonjour, c'est Jakkka~

작까!!
Jakkka a beaucoup à dire cette fois-ci

작까!!
Tout d'abord, le petit ami de l'héroïne dont j'ai parlé auparavant


정찬우
Jeong Chan-woo, 19 ans, jeune homme innocent et mignon, comme un étudiant.


김한빈
Kim Han-bin/20/Producteur typique de tsundere du même âge


김진환
Kim Jin-hwan / 20 ans / Même âge, mi-tsundere, également affectueuse

작까!!
Veuillez choisir l'un de ces trois personnages. Il me faut un petit ami pour l'héroïne.

작까!!
Et vous souvenez-vous de ce que Jakkka a dit pour l'anniversaire de Jimin ?

작까!!
Une énorme erreur commise par une personne insignifiante...

작까!!
Ceux qui ont observé attentivement l'auront peut-être remarqué.

작까!!
Dans le prologue, Hoseok et Namjoon sont jumeaux.

작까!!
Ils ont dit que Jimin et Taehyung étaient aussi jumeaux.

작까!!
J'avais oublié que Taehyung et Jimin étaient jumeaux...

작까!!
Hahaha... N'importe qui peut être comme ça dans la vie... ㅋㅋ ((Hahahaha... N'est-ce pas vrai ??

작까!!
Bref~ hahahahaha..... ((Je ne sais pas quoi dire...

작까!!
Je ne suis pas si vieux que je ne me souvienne même plus de ce que j'allais dire...

작까!!
Nous sommes en 2019 et je pense que les choses sont devenues plus étranges à cause de ces bizarreries... Merci de votre compréhension.