L'impératrice n'est pas l'amante de l'empereur.

#76 : Éveil (6)

유여주

Veuillez me donner le palais de Godemari

전정국

...

C’est ce que demanda celui qui reprit ses esprits dès son réveil.

전정국

Vous dites cela en sachant de quel genre de palais il s'agit ?

유여주

Je sais que c'est de l'eau

유여주

C'est un palais chargé d'histoire, construit par l'impératrice qui possédait le plus de pouvoir, le plus de génie et les personnes les plus dignes de confiance parmi toutes les impératrices de tous les temps, et où elle a fini ses jours.

전정국

Bien sûr, je peux vous le donner, mais je me demande pourquoi vous me le demandez soudainement.

유여주

Il s'agit simplement d'un changement d'avis.

유여주

Le palais actuel de l'impératrice est tellement vieux et rouillé que j'ai pensé qu'il serait judicieux de le réparer pour la prochaine impératrice, et c'est ainsi que l'idée m'est venue naturellement.

전정국

...

Le palais de Godemari était un palais qui avait une signification plus profonde qu'on ne le pense.

Par le passé, l'Empereur avait beaucoup aimé ce pays et le lieu où sa grand-mère avait passé sa vie ; en réalité, le fait que l'Empereur ait offert le palais de Godemari à l'Impératrice revenait presque à lui céder le pouvoir.

Bien sûr, dans le cas de Yeoju, cela serait interprété comme un simple changement dans l'objet de la faveur de l'empereur plutôt que comme un transfert de pouvoir.

전정국

D'accord, je l'annoncerai cet après-midi.

Cette fois-ci, j'ai pensé qu'il serait judicieux de prendre du recul.

민윤기

Waouh… cette personne a autorisé ça ?

유여주

Oui, c'est un peu surprenant que vous ayez donné votre permission immédiatement.

박지민

Waouh ! On va donc maintenant au nouveau palais ?

민윤기

À bien y réfléchir, que pensez-vous faire ?

유여주

J'ai une solution

민윤기

Comment...?

유여주

Je vais utiliser la décharge

박지민

H... Votre Majesté...!! Malgré tout, l'immunité...

유여주

Jimin, sais-tu pourquoi l'immunité a été créée ?

박지민

Si quelqu'un commet une faute envers l'Impératrice, ne serait-ce qu'une seule fois, elle sera pardonnée pour cette unique fois, ce qui rehaussera son honneur et sa dignité...

유여주

Oui, et vous correspondez parfaitement à ce profil.

박지민

...

+ Les résultats du vote ont largement favorisé B, et le rôle principal masculin a été attribué à Yoongi.

Je pense que Parasite et Emperor seront probablement publiés en feuilleton une fois ce travail rapidement terminé.