L'impératrice n'est pas l'amante de l'empereur.
N° 79 : Magnolia
박수영
J'ai toujours observé de loin, mais c'est rafraîchissant d'être assis face à face comme ça.
유여주
Oui, grâce à une bonne relation, j'ai pu avoir une conversation avec la noble dame.
Le premier de ces soutiens est celui de la famille Magnolia.
La famille Magnolia est une famille qui n'accepte que les personnes de sang pur pour devenir chef de famille, et c'est une famille très populaire auprès du peuple, il faut donc la persuader pour qu'elle gagne les honneurs.
유여주
Dame Youngae, selon vous, quelle est l'idéologie la plus importante pour diriger l'empire ?
박수영
J'imagine... qu'il s'agit d'améliorer la qualité de vie des gens, n'est-ce pas ?
유여주
C'est exact, mais que pensez-vous maintenant de notre Empire Diamant ?
박수영
C'est complètement différent. Seul le peuple souffre de la corruption et des luttes de pouvoir des nobles.
유여주
Ne pensez-vous pas que nous devrions nous débarrasser de ces mauvaises choses maintenant ?
박수영
C'est exact
박수영
Mais on ne peut pas changer ça du jour au lendemain.
유여주
Bien sûr, on ne peut pas se débarrasser du jour au lendemain de mauvaises habitudes ancrées dans la durée. Mais cela ne signifie pas pour autant que nous pouvons rester les bras croisés.
박수영
Mais... est-ce possible ?
유여주
C'est tout à fait possible si Youngae apporte son aide.
박수영
...
박수영
Je ferai de mon mieux pour vous aider.
박지민
Comme on pouvait s'y attendre de Sa Majesté l'Impératrice… ! Pour persuader cette jeune femme…
유여주
Heureusement, nous partagions le même avis, ce qui m'a permis de le convaincre rapidement.
민윤기
Voilà pour la famille Magnolia… la prochaine sera la famille Pissenlit ?
유여주
C'est exact... j'ai réussi à rencontrer le successeur de la famille Pissenlit...
유여주
Il n'existe pas beaucoup d'informations sur la famille des pissenlits...
민윤기
Ce sera sans aucun doute difficile. Dans le cas de Magnolia, c'était facile grâce à la personne qui a fourni de nombreuses informations, mais si vous commencez sans aucune information…
유여주
Honnêtement... je ne suis pas sûr de pouvoir vous convaincre.
민윤기
Alors, puis-je venir avec vous ?