La fille enchantée
33. S'il te plaît... reste à mes côtés...
김지연
À mon frère... je n'ai rien pu dire...
김지연
en fait...
김지연
Le stress... « cancer »...
김지연
Les cellules cancéreuses se sont déjà propagées dans tout le corps...
김지연
Chances de survie...4%...
김지연
La situation est devenue tellement grave que j'ai failli ne pas pouvoir survivre.
김지연
Je suis allée à l'hôpital sans rien dire à Dae-hwi oppa et on m'a diagnostiqué une maladie... J'essaie de ralentir la propagation autant que possible...
김지연
L'opération chirurgicale était programmée.
김지연
Qui sera le gardien ?
김지연
À ce moment-là... j'ai pensé à l'héroïne.
김지연
Si c'est cette personne... me protégera-t-il ?
김지연
Je me demande si je peux protéger la personne que j'aime...
김지연
Finalement... j'ai demandé à ma sœur...
김지연
Sœur...
여주
euh?
김지연
S'il vous plaît... protégez-moi...
김지연
S'il vous plaît, sauvez-moi...
여주
De quoi parles-tu..?
김지연
J'ai un cancer. J'ai besoin d'une opération.
김지연
Je ne peux pas le dire à Daehwi oppa...
김지연
Je déteste voir mes proches souffrir et être en difficulté.
김지연
Je savais que ma sœur l'autoriserait sans aucun doute.
김지연
cependant...
여주
…Dae-hwi le veut vraiment ?
김지연
Oui..?
여주
Je... ne suis pas d'accord avec toi... Je pense que Dae-hwi devrait le faire lui-même ?
여주
Daehwi… aimerait-il voir la personne qu’il aime… souffrir et souffrir ainsi ?
김지연
Euh... euh... euh... sœur... euh... euh...
여주
Disons-le à Daehwi… C’est crucial… Si on ne le fait pas maintenant… ça va empirer… Allons à l’hôpital… et faisons-nous admettre… Prévenons Daehwi immédiatement…
김지연
...Oui....
김지연
Moi aussi... vraiment... égoïste...
김지연
Mon frère adoré... Je ne pense pas à lui...
김지연
Ma sœur a raison, n'est-ce pas...?
김지연
Oppa... ne voudrait pas que je souffre non plus...
김지연
....effrayé...
여주
Hein... hein... ji... Yeon-ah...
이대휘
Kim Ji-yeon !!!!!
여주
Daehwi... Je suis surpris...
김지연
Oh...frère...
이대휘
Maman... tu aurais dû me le dire...sanglots...
김지연
Pleure... ne pleure pas...
여주
Ah... je suis d'accord... même mes parents m'ont aidé...
김지연
Oui...
이대휘
S'il te plaît... reste à mes côtés...sanglots...sanglots...
김지연
Hein... euh... euh... oppa...
여주
sous....
김지연
Ouais... je pense que ça pourrait être mieux.
김지연
C'est plus triste que de ne pas pouvoir voir ton visage...
김지연
Il vaudrait peut-être mieux pleurer en regardant ton visage comme ça...
여주
Jiyeon dort ?
이대휘
Oui… je suis inquiète car je me fais opérer après-demain…
여주
Tout ira bien...
이대휘
Au fait... Ma sœur... Comment vont tes frères ?
여주
ah...
이대휘
Si vous ne voulez pas parler... vous n'êtes pas obligé.
여주
Merci. Devrions-nous entrer et dormir aussi ?
이대휘
Oui!
Je suis un étudiant transféré~
Entrez~
여주
..Salut?
joli!!!
Vous prévoyez un transfert le jour du festival ?
Je souhaite~
여주
Salut... soyons amis !
bien!!!!
L'héroïne est assise tout au fond.
여주
Oui
C'est la fête aujourd'hui, alors faites ce que vous voulez !
Oui!!!!!!!
여주
hehe
박수영
Vous avez dit que vous étiez une protagoniste féminine, n'est-ce pas ?
여주
hein
박수영
Allons-y ensemble !!
여주
d'accord!!!