L'héroïne et un homme
Épisode 15



이여주
Pfff... Je déteste l'école.


김태형
Pourquoi ? Il y a un TaeTae mignon comme ça ici*♡♡


이여주
Aïe ! Mes yeux vont exploser...


김태형
Je te déteste


이여주
Ah, je suis désolé.


김태형
Si tu es désolé(e), donne-moi un bisou ♡♡


이여주
Je pars parce que ça ne me plaît pas.


김태형
Ah, pourquoi...


이여주
ah...


김예린
quoi


김태형
Hein ? Yeoju, qu'est-ce qui ne va pas...


김예린
Waaah


김태형
Hein ? Ça va ?


김예린
Non....


김태형
Hé ! Lee Yeo-ju ! Tu ne devrais pas t'excuser par humanité ?


이여주
Je me suis déjà excusé...


김예린
Toi. Tu ne t'es pas excusé... .ㅠ


김태형
Hé!


이여주
pourquoi.. ?


김예린
C'est bon, alors s'il vous plaît, aidez-moi à me relever...


김태형
Oui!


이여주
Qu'est-ce que j'ai fait, au juste...


이여주
Hé... .


황민현
Waeng


이여주
Tu ne peux pas être transféré dans notre école ?


황민현
Où est-il?


이여주
Amigo 2e année Classe 3


황민현
couverture


이여주
Oh ! Et tu ne peux pas faire comme si on sortait ensemble ?


황민현
Eh ! Je n'aime pas ça !


이여주
Alors je t'offrirai trois poulets...


황민현
Oui, grande sœur.


이여주
D'accord, n'oublie pas de venir demain.


황민현
Oui.!


이여주
Ha.... *Sanglots*.. *Hng*.. *Halètement*. .Kim Taehyung, espèce d'enfoiré. .. *Sanglots*..


이여주
Je vais te faire goûter à ta propre médecine... *sanglots*... *gémissements*... *sanglots*