L'héroïne et ses frères tyranniques
[Édition spéciale] 4. L'héroïne et ses sept enfants



김여주
Bon... on joue alors ?


방탄
Yeeeeeeeee



김여주
Euh... alors je devrais prendre celui-là en premier ?


정국
Ça doit être effrayant...


김여주
C'est bon !! On y va ensemble, maman !!


김여주
Jungkook serait secrètement un lâche ?


정국
Ouf... Non !! Je ne suis pas un lâche.


김여주
Heh, alors on va faire un tour ?


정국
Ouaf !!! Je ne suis pas un lâche !!! Je suis un héros courageux !!!

(Quand j'étais vraiment passionné par le jeu du héros)


김여주
Hé, tu veux faire un tour, Héros ?


정국
77ㅑAnana


뷔상사태애애
Ensuite, nous nous sommes bien amusés à jouer avec le Viking pour enfants, le bateau chantant, le train du dragon bleu pour enfants et les autos tamponneuses pour enfants.


김여주
Eurachachaat... (soulever le gouvernement)


김여주
C'était amusant ?


정국
Oui !! C'était trop mignon !!


김여주
Quel soulagement… haha


김여주
On va manger maintenant ?


방탄
Gyaaaaaaa / Mammaaaaaa


김여주
Allez, on y va !


김여주
Hmm... là-bas !!

???
Que désirez-vous pour moi ?


김여주
Cela convient pour 9 personnes.

???
Oui


정국
Oh mon Dieu, qu'est-ce qu'on va manger ??


김여주
Je vais faire griller des côtes levées.


정국
Gaby...?? (Des côtes levées ?)


정국
Qu'est-ce que Gaby...


김여주
Haha, des côtes levées !


태형
Au revoir... au revoir...


김여주
Haha, essaie de faire des côtes levées !


방탄
Galbi !


정국
Gaby...


김여주
Le cœur qui bat la chamade...


뷔상사태애애
Galbi... Hehe, je peux voir l'avenir (?)

???
Voilà ! Bon appétit !


김여주
merci

Grillé

Grillé


정국
Ouah....


지민
Masitgettaa


태형
Galbi !!! Ce truc là-bas, c'est Yeontan !!


김여주
Galbi et Yeontani...(?)


뷔상사태애애
Héhéhéhéhé, ce n'est pas ça...


김여주
Ça y est ! C'est fait !


김여주
Maman te le coupera.


김여주
C'est tellement chaud que je souffle dessus et je le mange.


방탄
Nyeung


김여주
Répondez bien...


호석
Moi d'abord...


정국
Non... Je suis un joueur régulier... Je ne joue d'abord qu'à des jeux classiques...


석진
Je suis le plus vieux !!!


석진
Je suis le plus vieux !!!


윤기
Grand-père...(?)


남준
Kya kya kya kya kya kya


태형
Galbi !! (Je chante encore à propos de galbi...)


김여주
Bon... commençons par Seokjin...


석진
Hourra !!


윤기
......(baver)


남준
Dépêchez-vous de sortir !!! (hohoho...


호석
Att ...


태형
Je vais y aller


지민
Ça doit être délicieux...


정국
Haha, tu dois souffler


김여주
Ça fait combien de temps que je n'ai pas mangé de travers de porc...8ㅁ8


김여주
Miam miam) Hmm, miam ...


방탄
Huh huh (j'ai tellement sommeil...

여주/방탄
Hh ...

조직원들 (비서)
…(Je suis tellement énervée… lol)

???
.....?


김여주
Salut les gars, comment allez-vous aujourd'hui ?


방탄
C'est tellement joli


김여주
Haha, quel soulagement !


김여주
Allons camper la prochaine fois


방탄
Oui, oui, bien, bien





뷔상사태애애
La semaine prochaine, je publierai le dernier épisode !!!


뷔상사태애애
Laissez-moi vous dévoiler un petit élément de l'intrigue... il y a un retournement de situation soudain... hein ?