L'héroïne et les triplés
ÉPISODE. Quand l'héroïne se saoule ?
민여주
Je ne suis pas une vraie personne, mais le renard s'est fait avoir… Ne me croyez pas.
전정국
-Hé, t'es bourré ?
민여주
-Je suis ivre !
전정국
Pensée : Ah… je suppose que tu as bu. Avec qui bois-tu ? Un homme ?!!!!! Plutôt, vu que tu parles comme ça alors que tu as bu, je pense que tu n’es pas vraiment ivre ? Ai-je mal compris…
민여주
-Hé, pourquoi tu ne réponds pas ?
전정국
- Euh... hein ?
민여주
—Me croyez-vous ?
전정국
— Non, je vais y croire maintenant.
민여주
-Tu es tellement agaçant, je ne te fais pas confiance.
민윤기
-Bonjour... qui êtes-vous ?
전정국
— Qui êtes-vous ? ((Sérieusement)
민윤기
-Je suis le grand frère de Min Yeo-ju
전정국
-Oh... Je suis désolé d'avoir été si impoli...
민윤기
— Ça n'a pas d'importance, héroïne… pour l'instant…
전정국
-Hein?
민윤기
-L'héroïne est vraiment furieuse en ce moment
전정국
-Euh...ah
민윤기
— Mais quelle est votre relation avec Min Yeo-ju pour que vous ayez réservé cela comme une dispute ?
전정국
-C'est le petit ami de l'héroïne, mais il a fait confiance par inadvertance à la fille renarde, et c'est pour ça qu'il est contrarié.
민윤기
-Vous devriez régler ça tous les deux et ne pas faire de mal à l'héroïne.
전정국
-Oui
le lendemain
민여주
Dingue ?!! (Je me souviens)
민윤기
Ouf haha ton petit ami d'hier...
민여주
Si tu dis quoi que ce soit avant ça, je te tue.
전정국
Je suis déjà là...
민여주
Eugya gyaggya !! (Jungkook l'a frappé parce qu'il était surpris)
민윤기
Discutez-en tous les deux. Si vous trouvez une solution, je vous achèterai du poulet.
민여주
Hé... hé... ça va ?
전정국
C'est bon, mais pourquoi tu ne m'appelles pas oppa ?
민여주
Suite à un malentendu
전정국
Serre-moi dans tes bras par derrière. Lâche-moi.
민여주
Siréo
전정국
D'accord ! Je ne ferai pas ça, lâche-moi.
민여주
Shiroyoㅡㅡ
전정국
Tu veux un baiser ?
민여주
Non, n'est-ce pas ?
전정국
Pourquoi es-tu comme ça ? (Fais semblant d'être pitoyable autant que possible)
민여주
Je te laisserai partir...
전정국
Héhéhé♥
민여주
Ah… c’est vrai. Si tu ne me fais plus confiance, tu auras des ennuis.
전정국
Ils ouvrent une école semi-formelle !
민여주
Oui?