L'héroïne est une brute ?!
Épisode 3
옹청이 자까
C'est un rêve-★
김여주
Loutre...dae...daehwi ?!
이대휘
Aïe... aïe, ça fait mal, ne me frappez pas... (frissonnant)
해설(?)
Daehwi se faisait tabasser par des brutes notoires de notre école...
해설(?)
Même si l'héroïne était ceinture noire premier dan de taekwondo et maître de boxe, il lui était difficile de vaincre les trois brutes...
옹청이 자까
??!
김여주
Daehwi, je vais t'aider !
해설(?)
L'héroïne a donné un coup de poing aux brutes.
김여주
Hein ?... Quoi... Qu'est-ce que c'est ?
김여주
Pourquoi mon corps ne bouge-t-il pas ?
해설(?)
Mais soudain… Dae-hwi et Il-jin prirent la parole…
다같이
....Pappappa↑Pappa↑↑Pappappa↑↑Bonjour↓Pappappa↑Pappa↓Pappappa↑Bonjour !
김여주
Quoi… qu’est-ce que c’est ?
김여주
Ah... soudain !
김여주
Oh merde...
김여주
Putain de merde !!!
해설(?)
À ce moment-là… le regard de Yeoju croisa celui de sa mère.
여주 엄마
(Picotement)
김여주
ha ha ha
김여주
Le Shiba Inu est mignon !
김여주
Grand...ah↑ah↑↑ah↑↑
김여주
Ce que dit le renard nicknicknicknickininininini↑↑nininicknick ninininini nininiiniini Ce que dit le renard 퐉박바버바바 퐉바배ㅓ바버
여주 엄마
Soupir... tsk tsk, mangez
김여주
Oui.
김여주
Je vois... Bonjour du matin...
Sur la table se trouvaient du pain et du lait « Bonjour »…
김여주
Waguwagu (manger)
옹청이 자까
Kuee ...
김여주
Waouh waouh
김여주
Gloups gloups gloups
김여주
Je vais à l'école !
여주 엄마
D'accord !~~
Pas à pas
???
largement!
김여주
Gyaaaaa↑↑
???
grandir
박우진
Park Woo-jin
김여주
Tu as été tellement surpris !
박우진
Désolé...
김여주
Waouh, tu parles encore en dialecte !
박우진
Non↑ Je ne↓ Je parle bien le coréen↑
김여주
C'est exact, lol^^
박우진
Gêné
김여주
Hé, tu es en retard, cours !
해설(?)
L'héroïne courut en tenant la main de Woojin.
박우진
////
김여주
revenu!
옹쌤
Non, Kim Yeo-ju et Park Woo-jin nettoient la salle de bain pendant une semaine^^
김여주
Aaaah~Maître Ong !
옹쌤
///Pourquoi !//((Le cœur qui bat la chamade
김여주
Hourra ! Hwabseul, Cheongto, en aval !
반애들
Pouah
김여주
grandeur;;
옹쌤
//Non (je trouve ça extrêmement dégoûtant;;)(//Pourquoi est-ce là ?)
김여주
Cheeeee...
옹쌤
Aujourd'hui, nous allons découvrir l'histoire des Ong (?)
반애들
???
옹쌤
Et Ong Seong Wu ?
반애들
Ce n'est pas amusant !!!!
옹쌤
Non !!!! C'est tellement drôle !!!
옹쌤
C'est amusant, amusant, amusant (?) amusant !
옹쌤
après.....
반애들
;;;(quoi?)
옹쌤
Le prochain cours est demain (?)...
반애들
Ouah
옹청이 자까
Tout le monde !ㅠㅠ
옹청이 자까
Je suis désolé
옹청이 자까
Suis-je en retard ?
옹청이 자까
En fait, j'ai essayé de me rouler par terre et je n'y suis pas arrivé.
옹청이 자까
Je suis désolé ! (révérence)
옹청이 자까
Parce que l'école commence aujourd'huiㅠ
옹청이 자까
Hyuntah (?) est là ! Héhé
옹청이 자까
Fromis Yunghwi m'a demandé de faire apparaître Woojin, alors je l'ai fait !
옹청이 자까
Je pense que Woojin apparaîtra souvent à l'avenir !
옹청이 자까
Si vous souhaitez voir un membre de l'univers de One Piece apparaître, n'hésitez pas à nous le dire !
옹청이 자까
Je vous serais reconnaissant de bien vouloir me téléphoner !
옹청이 자까
alors
이대휘
Là-bas...
옹청이 자까
?
이대휘
Je veux le faire
옹청이 자까
salutation?
이대휘
Oui!
옹청이 자까
d'accord!
이대휘
Oui!
이대휘
Puis ㅉㅏㅇㅣㅉㅣㅇㅔㄴ-★