L'héroïne, deux amis et un triangle amoureux
#6



김여주
Héhéhé (en courant)

(Fissure)


박지민
Héroïne!!


김여주
Ça fait mal


박지민
Allons à l'infirmerie


김여주
Oui, je vais dormir


박지민
non

(Il prend la princesse dans ses bras et court vers elle)


김여주
Cours, oppa !!


박지민
Vous n'avez pas mal aux genoux ?


김여주
Oui


박지민
Allons quand même à l'infirmerie


김여주
d'accord


보건쌤
Pourquoi êtes-vous venu ?


박지민
Je suis tombé


김여주
Oui


보건쌤
D'accord, je vois (après le traitement). Je verrai ce qui se passe.


김여주
Au revoir (sourire)


김여주
Êtes-vous contrarié(e) ?


박지민
Anti


김여주
d'accord


김여주
Alors je devrais aller au club aujourd'hui


박지민
Aaah non !!


김여주
Héhéhé


박지민
pourquoi


김여주
Parce que c'est mignon (côté)


박지민
Héhéhé, mais depuis quand me parles-tu de façon si familière ?


김여주
Tu ne sais pas ? Tu n'entends pas ?


박지민
C'est une illusion ! Vous allez encore tomber en courant.


김여주
(en heurtant un enfant)


박지민
Hé, je te l'avais dit


김여주
d'accord

(fin des cours)


박지민
Je t'y emmènerai.


김여주
Woowooyung


박지민
Merci


김여주
Oui, je suis un peu


김여주
Au revoir


박지민
Non


박지민
allons-y


김여주
Guram


김여주
Je suis rentré à la maison !!!


김여주
Au revoir


박지민
J'ai compris!!


박지민
KakaoTalk


김여주
Oui