Torai Yeoju x Ssagaji Woojin
3. Je me suis fait prendre


???
Oh, quelle est cette odeur ? Ce sont encore eux ?


배여주
Hein ? C'est Park Woojin.


박우진
Sssss


배여주
Tu en veux une aussi ? (Il tend une cigarette.)


박우진
Dégagez-le


배여주
Un seul !


박우진
Ah, c'est vraiment énervant. C'est nul de ne même pas savoir quoi faire.


배여주
......


김태형
Hé, c'est trop dur. Dis-le gentiment.


박우진
Ah, fais ce que tu veux, putain !


배여주
Oh merde, c'est tellement énervant


김예리
Dame...


배여주
Ça devient vraiment mieux au fur et à mesure qu'on y va ?


김태형
(à voix basse) Êtes-vous sain d'esprit ?


레벨조직
(à voix basse) Nous non plus, on ne sait pas, lol


배여주
Les gars, on descend et Taehyung, soyons amis


김태형
Alors


김태형
Ah oui, et je vous en dirai plus sur mon ami. Suivez-moi.


레벨조직
D'accord


김태형
Hé, petit bout de chou


하성운
Ne m'appelle pas comme ça


윤소림
Ouf lol


하성운
Qui es-tu pour rire ?


윤소림
On dirait un Poméranien, lol ! Il est même plus petit que moi, c'est trop mignon !


김태형
?


김슬기
?


김예리
?


손승완
?


배여주
?!!


하성운
//Grande... Je ne suis pas mignonne du tout



윤소림
Non, c'est mignon !


레벨조직
(Sauf Shaolin) Allez faire le salage


김태형
convenu


배여주
Nous y allons en premier


윤소림
Poméranien !!! Viens jouer avec moi !!!



하성운
Je m'appelle Ha Sung-woon !


윤소림
D'accord, Seongun, viens vite


하성운
Ajoutez votre nom de famille...


윤소림
Pourquoi es-tu mignon(ne) ?


하성운
Mais je viens de l'apprendre.


윤소림
Oh là là, tu es tellement mignon(ne) que je pourrais mourir haha


작가
Haha, du point de vue des autres


김태형
En classe 4 !


김태형
Hé, sors de là, Sodoo


배진영
quoi!!!


배여주
Bae Jin-young ? Ce solitaire est-il ton ami ?


배진영
Je ne suis pas un solitaire


김태형
En fait, je pense à le larguer (je plaisante).


배진영
Sale bâtard


배진영
Kkkkk !!!


김태형
Hé


김예리
Waouh... ton visage est vraiment petit


배진영
ouais


김태형
Au fait, méfiez-vous du mur de fer de Bae Jin-young.


레벨조직
ouais


배진영
Oh, il y a un Poméranien là-bas.


하성운
Hé!!!


윤소림
Trop mignon ><


손승완
Il a complètement disparu.


윤소림
natation


하성운
Je suis venu vous annoncer une bonne nouvelle.


김태형
?


하성운
Yoongi arrive demain !


김태형
Oh!


배진영
OMS?


김태형
Notre ami du collège


배진영
Ah ah !


김태형
Et maintenant, enfin, Park Woojin


김태형
Salut Park Woojin


박우진
quoi


김태형
N'ayez pas peur de vous présenter.


박우진
kkj


배여주
Salut Park Woojin


박우진
quoi


배여주
je vous aime tellement


박우진
donc


배여주
Tu n'as visiblement aucune idée, lol.


박우진
Partager quoi


배여주
Je te le dirai la prochaine fois.


박우진
N'y touchez pas


김태형
Il n'est pas un peu froid ?


김태형
Ce n'est pas grave si nous devenons amis


배여주
D'accord


김태형
Hé moineau, c'est Yunki-on



박우진
Oh vraiment?


손승완
C'est la première fois que je vois quelqu'un d'aussi enthousiaste.


배여주
convenu


김태형
Devrais-je le dire ? Yoon-gi est-il meilleur que moi ?


박우진
euh


김태형
C'est mauvais ㅠㅠ Je dois faire plus d'efforts


박우진
mdr


김태형
Je vais vous dire avec qui je suis le plus facile à approcher. 1re place : Ha Sungwoon 2e place : Moi 3e place : Bae Jinyoung 100e place : Park Woojin, Min Yoongi


배여주
yunki min ?


박우진
?


배여주
(Appel) (Sur haut-parleur) - Salut Escargot


민윤기
-quoi


배여주
-Tu es toujours le même qu'avant^^


민윤기
— Alors pourquoi ? Faites comme ça ?


배여주
-C'est un peu bas maintenant.


민윤기
-mdr


배여주
-Connaissez-vous Park Woojin, Kim Taehyung et Ha Sungwoon ?


민윤기
— Ah oui, on est amis depuis le collège. Ah oui, c'est vrai. Et je vais dans ton école demain.


배여주
-Venir vite


민윤기
-Ouais, à demain.


배여주
-ㅂ2ㅂ2


민윤기
-mdr


배여주
(raccroche)


박우진
(impact)


김태형
(Choc 2)


하성운
(Choc 3)


배여주
Pourquoi vous êtes comme ça ?


김태형
Waouh, c'est incroyable !


배여주
?


하성운
Il déteste les femmes


배여주
?


김태형
Donc, ce qu'on veut dire, c'est qu'il semblerait que Min Yoongi vous apprécie.


배여주
Un escargot ?


박우진
Tu es la première personne à appeler Min Yoongi par son surnom.


하성운
Ils ne nous laissent même pas parler...


레벨조직
L'héroïne devient respectable


배여주
mdr


김태형
Êtes-vous par hasard une organisation à plusieurs niveaux ?


레벨조직
pourquoi ?


김태형
Ils sont cinq et ils sont doués au combat, surtout le chef.


배여주
Vous n'en avez vraiment aucune idée, n'est-ce pas ?


김슬기
Je sais


박우진
Rien qu'en les regardant, tu peux dire que c'est toi ?


레벨조직
Non!


박우진
Regardez ça, lol, c'est vous !


레벨조직
Oui, c'est exact, c'est notre niveau d'organisation.


김태형
Pied lol


배여주
Et le chef, c'est moi.


배진영
Voilà à quoi ça ressemble



배여주
Tu veux faire demi-tour ? (devient sérieux)


배진영
Je suis désolé... j'avais tort.


배여주
Oui^^


김태형
C'est vraiment unique


배여주
Qu'est-ce qu'il y a de si spécial avec ton visage ? Il est si joli.


박우진
Êtes-vous fou?


배여주
......


윤소림
Yeojuya


배여주
Ah, merde, c'est tellement énervant, je vais y aller


김태형
???


박우진
?


윤소림
Tu ne peux plus parler à l'héroïne, tu es un loser.


박우진
pourquoi ?


손승완
Tu essaies de cacher ta sensibilité, mais tu souffres parce que tu le fais si souvent.


박우진
ah...


김슬기
Tu dois aller t'excuser maintenant, sinon tu ne pourras plus jamais parler à l'actrice principale.


박우진
Sais-tu où se trouve Bae Yeo-ju ?


김예리
Peut-être sur le toit ?


박우진
d'accord

Woojin s'en va


배진영
Fou


김태형
convenu


하성운
Oh là là, est-ce un triangle amoureux ?


레벨조직
?


김태형
Le fait que Min Yoongi ne se fâche pas quand on l'appelle par son surnom signifie qu'il apprécie l'actrice principale.


김태형
Park Woojin ne s'excuse jamais en premier.


김슬기
fou


레벨조직
Suivons-nous


김태형
euh

bande-annonce!

???
(Oppa) Hé, ne flirte pas avec Woojin, espèce d'idiot.


작가
Voici la bande-annonce du jour ! Laissez vos pronostics en commentaires ! L'indice : une membre d'IZ*ONE ! (J'aime bien IZ*ONE, je ne les déteste pas pour autant !)



작가
Oh, et merci beaucoup à tous ㅠㅠ


작가
Il y a plus de 100 personnes ㅠㅠ Merci d'avoir regardé !!! ♥


박우진
Oh, et n'hésitez pas à le noter et à laisser un commentaire.


작가
Woojin, sois mignon juste une fois !



박우진
Woojin est tellement direct qu'il ne donne pas de notes ni ne laisse de commentaires, alors je suis C... (triste)


작가
D'accord... À bientôt pour le prochain épisode !