Torai Yeoju x Ssagaji Woojin
6. Transfert de Min Yoongi



배여주
Min Yoongi arrive aujourd'hui hehe


배여주
Je dois appeler


배여주
-Minyung


민윤기
-pourquoi?


배여주
-Dans quelle classe es-tu ?


민윤기
-Euh... peut-être la classe 4 ?


배여주
-Waouh, génial ! Je suis en CM1.


민윤기
-Ça s'est bien passé haha


배여주
Haha, à plus tard !


민윤기
-hein


레벨조직
À qui parlez-vous ?


배여주
Yunki Min


박우진
En quelle classe es-tu ?


배여주
Waouh... C'est la classe 4


박우진
C'est super. Tu es en quelle classe ?


배여주
Je suis en 4ème


박우진
(fronce les sourcils)...


배여주
((Pourquoi est-ce si effrayant ?))


김예리
Yeoju~~~~


배여주
Pourquoi Yeri~~~


김예리
Les couples arrivent côte à côte


배여주
alors?


김예리
attaque?


배여주
allez allez

Pupulpupulpuu ...


김태형
Que fais-tu?


손승완
Ils te draguent parce que vous êtes en couple, lol.


하성운
mdr


윤소림
mdr

Découpage de papier


배여주
Au revoir


박우진
euh


김태형
Au revoir, Seolgi !


김슬기
Oui


하성운
Au revoir Shaolin (côté)


윤소림
Je vais partir


김예리
Je commence vraiment à m'énerver...


배진영
convenu


손승완
Asseyons-nous d'abord.


4반쌤
Salut les gars?


손승완
Professeur, étiez-vous aussi beau à l'origine ?


김예리
admettre...


4반쌤
Un étudiant transféré est arrivé aujourd'hui

여학생
homme?

남학생
femelle?


4반쌤
Toc toc toc


4반쌤
Salut mec !


4반쌤
Entrez


4반쌤
Permettez-moi de me présenter.


민윤기
Ne touchez pas à Min Yoongi


4반쌤
... Alors, où dois-je m'asseoir ?


민윤기
À côté de Yeoju


4반쌤
Êtes-vous d'accord..?


민윤기
Oui


4반쌤
D'accord, je vais m'asseoir et suivre le cours.


민윤기
Bonjour, Yeoju


배여주
Tu es là hehe


4반쌤
Yeoju et Yoongi, taisez-vous


배여주
Professeur, j'étais comme ça avant.


4반쌤
Si vous écoutez bien, je vous accorderai du temps libre.


배여주
Les gars, taisez-vous !!!


4반쌤
Tais-toi, haha


손승완
Packpok au visage innocent ㅋㅋㅋ


윤소림
mdr


김예리
mdr


김슬기
convenu


배진영
mdr


배여주
(grattage) Oui


4반쌤
Avant le cours, permettez-moi de me présenter en anglais. Je m'appelle Jisoo Hong, j'ai 24 ans et je suis née en Amérique.


4반쌤
Si j'ai des questions, je reviendrai plus tard pour suivre un cours.


4반쌤
La première forme est donc S+V+groupe modificateur.


4반쌤
그리고 1형식 동사에는 go come run wolk,arrive fly fall rain snow change grow,break out,come out,show off,take off,do matter count work read sell pay.


작가
Je suis un peu nerveux à propos de l'anglais...

Ding dong dang dong ding


4반쌤
Avez-vous des questions après le cours ?


손승완
As-tu une petite amie ?


4반쌤
Non...ㅠㅠ je suis vierge


김예리
C'est un mensonge


손승완
Je sais


4반쌤
Bon... les gars, une autre question

여학생
Professeur, dites-moi votre type idéal en anglais haha


4반쌤
d'accord

여학생
((battements du cœur))


4반쌤
Mon type idéal est une fille qui parle bien anglais, mignonne, et qui ne regarde que moi.


작가
Interprétation : Mon type idéal est une fille qui parle bien anglais, qui est mignonne et qui ne regarde que moi.

여학생
Cool...


손승완
(Cool...) Professeur, que feriez-vous si un élève vous faisait une confession ?


4반쌤
Bon... s'il est désespéré


4반쌤
Ne t'en fais pas. Si je sors avec un étudiant, je serai puni...


손승완
dent...


4반쌤
Seungwan m'aime bien haha


손승완
Non!!!


4반쌤
D'accord, haha, étudie bien en cours (boum boum)


손승완
//


레벨조직
(Sauf Seungwan) Seungwan semble apprécier le professeur...


민윤기
Hé, allons faire les courses ensemble


배여주
d'accord


박우진
Je viendrai avec toi aussi


민윤기
Je ne peux pas car j'ai quelque chose à dire à l'actrice principale.


박우진
De quoi allez-vous parler ?


민윤기
Pas besoin de savoir

Yoon-ki saisit le poignet de l'héroïne.


배여주
((Boum boum)) Hic !


민윤기
Allons-y haha (rires)


박우진
(Il saisit le poignet de l'héroïne.) Attendez.


작가
On en est arrivé là.


배여주
Tu as réussi !!! Qu'est-ce que tu vas en faire !!!


배여주
C'est une attaque, bang bang bang


작가
((s'échapper))


작가
Bonjour, je suis l'auteur.


작가
Je vois un autre cœur hehe


배여주
Franchement, l'auteur est meilleur que moi haha


작가
Comment le saviez-vous !


배여주
ouais


작가
Un grand merci à 'Yurijakka' et 'Magumaguik' pour leurs commentaires ♥


4반쌤
Au final, je le ferai.



4반쌤
Vous n'avez pas oublié de noter et de commenter, n'est-ce pas ? Promis, je le ferai !