La première pension de famille que j'ai gérée
Pension de famille.60
엄지 아빠
(Soudain) Arrêtez ça.
엄지 엄마
Frère, attends
정국엄마
Oh... mec ??
정국엄마
Toi...?? À mon frère??
엄지 엄마
Je vais l'acheter avec mon frère.
엄지 엄마
Oppa, tu en as marre.
정국엄마
Quoi… hein ?
정국엄마
C'est ridicule...
정국엄마
C'est... absurde... absurde
정국엄마
Oppa ??
엄지 아빠
Je ne peux pas rester avec toi, je vais aller à Yena.
엄지 아빠
Désolé
정국엄마
Oh non..
은하엄마
Coup de pied, tu sonnes ??
은하엄마
C'est génial !!
정국엄마
Vous plaisantez j'espère??
은하엄마
Haha, c'est ce que je ressens (rapidement)
정국엄마
J'ai perdu contact avec Yena et j'ai rompu avec mon frère, et j'étais triste. Mais la mère d'Eunha s'est moquée de moi et est partie, et ça m'a fait encore plus mal.
엄지
Ah… la dame… la mère… le petit ami ?
엄지 엄마
Tu disais aussi que tu détestais ça à l'époque ?
엄지
Mais... quand je... suis sortie jouer... la mère d'Eunha... m'a dit... que ta mère... s'était moquée de moi ?
엄지 엄마
Ça ? C'est un mensonge.
엄지
Mamanㅜㅜ
정국엄마
Allons-y en premier... Ne nous revoyons plus... (bang)
정국
Yewon, Illuwa, on y va (bang)
태형
maman,
태형
Que se passe-t-il??
신비
Mère...
엄지 엄마
Taehyung... Je suis désolé...
엄지 엄마
Mais qui êtes-vous pour être en colère ?
엄지 엄마
Que sais-tu ?
엄지 엄마
Ferme ta gueule
신비
Oui ? Oui…
신비
Je sors... (bruit sourd)
태형
Que représente la maman pour Eunbi ?
태형
Je ne veux pas voir le visage de ma mère !! (bang)
엄지 엄마
Ah... vraiment
정국
Je te ramènerai à la maison
정국
Parce que Wonyoung et Chaewon ne pleurent pas
정국엄마
merci
엄지
Devrions-nous aller dormir ?
정국엄마
Non, je dois m'occuper des enfants.
엄지
Oui..
엄지
Eh bien, au revoir.
정국
J'irai la prochaine fois.
정국엄마
Ouais..(boum boum)
###
(Soudain, par derrière) Hé...Jungkook !!