La galerie que j'ai découverte par hasard
Épisode 15



강동호(화랑)
Myeong-eun-ah


명은공주
pourquoi ?


강동호(화랑)
Je crois que je devrais y aller maintenant.


명은공주
d'accord.....


강동호(화랑)
Il est dangereux de marcher la nuit, alors je vais vous raccompagner à votre chambre.


명은공주
Hein ?! C'est bon...


강동호(화랑)
Mais il reste dangereux pour une femme de marcher seule la nuit.


명은공주
Oh, merci

le lendemain


강동호(화랑)
Myung-eun !


명은공주
pourquoi ?


강동호(화랑)
Allons voir les fleurs ensemble !


명은공주
Hein ? Des fleurs ? Il n'y a pas de jardin fleuri dans le palais ?


강동호(화랑)
Je connais un joli jardin fleuri à l'extérieur du palais, et la Reine m'a donné la permission d'y aller, alors allons-y !


명은공주
Euh... Je dois d'abord me changer, vous pouvez attendre ?


강동호(화랑)
bien sûr!

Après un certain temps


명은공주
Je suis sur mon trente-et-un ! Allons voir les fleurs.


강동호(화랑)
d'accord!

마을 사람들
Hé, Princesse Maman, que fais-tu ici ?


명은공주
Ne t'en fais pas, je suis venu ici pour voir.


명은공주
Donghoya


강동호(화랑)
pourquoi ?


명은공주
Les fleurs sont magnifiques. On ne trouvait rien de comparable à l'intérieur du palais.


강동호(화랑)
En fait, c'est l'endroit dont Jonghyun m'a parlé.


명은공주
vraiment ?


강동호(화랑)
Oui, quand j'étais jeune, Jonghyun m'avait recommandé cet endroit, alors j'y suis venu souvent.


명은공주
Vraiment ?! Alors jouons encore un peu ici et ensuite allons voir Jonghyun. Je veux le remercier.


강동호(화랑)
D'accord, alors

Au bout d'un moment, Dong-ho confectionna une couronne de fleurs pour la princesse Myeong-eun et la posa sur sa tête.


명은공주
Hein ? C'est une couronne ?


강동호(화랑)
Oui... c'est joli.


작가
J'avais initialement écrit plus


작가
J'ai peur que vous ne vous ennuyiez si l'histoire est trop longue, alors je m'arrête là.


작가
(Jacka, qui rêvait d'écrire des fanfictions à l'école)


작가
Et merci à nos 900 lecteurs !