Le petit ami innocent du gangster
3
오세훈
Chérie... qu'est-ce qui ne va pas ?
이지윤
Non… ça va
오세훈
Rentrons à la maison
이지윤
hein..
도지안
Sehun, viens ici
오세훈
Oui ? Ah... Jiyoon a l'air si malade...
이지윤
Sehun... Bon voyage
오세훈
Chanyeol, emmène-moi avec toi...
박찬열
d'accord,,
도지안
(Pensées intérieures) Ce n'est pas ça...
이지윤
Amenez Oh Se-hoon dans 5 minutes... Si ça ne marche pas, allez à l'hôpital...
박찬열
Je l'apporterai !
Chanyeol descend de voiture, et Taehyun monte dedans.
이지윤
(Pensées intérieures) Je dois me retenir... Je dois me retenir...
오세훈
(Ouvre grand la portière) Haletante... haletante Jiyoon !!
이지윤
Sehun,,
임태현
AC (s'enfuit à toute vitesse)
이지윤
(Essayant de déboutonner le bouton de Sehun)
오세훈
(Bloque la main de Jiyoon) Tu sais ce que tu fais ?
이지윤
hein..
오세훈
Qui suis-je ?
이지윤
Oh...oh...hoon
오세훈
Alors, qu'est-ce que c'est ?
이지윤
Si ça ne vous plaît pas, emmenez-moi simplement à l'hôpital.
오세훈
Je n'aime pas ça... (prend Jiyoon dans ses bras et l'embrasse)
도경수
Ma sœur... je... euh...
박찬열
Qu'est-ce que tu regardes ? Viens ici. Prenons une autre voiture.
이지윤
Hmm..
오세훈
Te souviens-tu d'hier ?
이지윤
Non… J’ai bu un verre de vin et j’étais tellement ivre que je ne me souviens de rien…
오세훈
C'est un peu décevant. Peux-tu le rejouer ?
이지윤
De quoi parlez-vous… Sortez !
오세훈
pourquoi ?
이지윤
Avez-vous oublié notre idylle politique ?
오세훈
d'accord..
이지윤
(Au téléphone) Que se passe-t-il ?
오세훈
(Pensées intérieures) Cette femme est-elle une fille d'Egen ou une fille de Teton ?
이지윤
Oui, tout d'abord, Arasoyong
오세훈
quel est le problème?
이지윤
C'est la décision de ton père, inutile d'être jaloux
오세훈
Non, allons-y ensemble.
이지윤
J'irai seul
오세훈
Non, je sais que tu n'es pas encore entier.
이지윤
N'oubliez pas... notre histoire d'amour est politique.
오세훈
Tu es le nouveau membre de la famille, n'est-ce pas ? Tu devrais me présenter à ton beau-père.
이지윤
Ah… d’accord, allons-y
이지윤
Tu m'as manqué, ma tante.
백도현
Jiyoon, tu m'as manqué aussi. Tu deviens de plus en plus comme ma propre fille.
이지윤
Eh bien, c'est triste à dire, mais c'est ma fille.
백도현
Si je t'ai appelé aujourd'hui, c'est tout simplement parce que je voulais te voir. Alors je t'ai dit de dormir une journée et de partir.
이지윤
Waouh, j'aime beaucoup !!
백도현
Mais qu'en est-il de cet ami ?
이지윤
C'est un nouveau membre de la famille. Il est loyal, beau garçon et doué au combat.
백도현
Oui, il est vraiment beau.
백도현
(Pensées intérieures) Même au premier coup d'œil, Jiyoon semble l'apprécier… Je le vois rien qu'en regardant ses yeux… Mais comment Jiyoon, qui ne sait pas ce qu'est l'amour et ne l'a jamais vécu, peut-elle le savoir ?
백도현
Yoon-i, monte à l'étage et parle à ton nouveau membre de la famille comme à un homme.
이지윤
Oui
Versez à Sehun un alcool cher.
백도현
Discutons en buvant un verre
오세훈
Oui
백도현
Aimes-tu Jiyoon ?
오세훈
Oui..
백도현
Je vais vous aider
오세훈
Oui… merci
Kudangtang