La fille qui mange des rêves
#7_Je suis désolé



민윤기
Allons... sortir et discuter...


박지민
d'accord..


민윤기
Désolé...


박지민
...


민윤기
Je ne savais pas que tu aurais autant de mal...


민윤기
Je crois que c'est parce que j'ai l'air si heureuse et en pleine forme sans raison apparente...


민윤기
Et je crois que je disais juste ça et je pensais que vous étiez un inconnu.


민윤기
Soupir... Ne pouvons-nous pas revenir à ce que nous étions avant ?


박지민
Je suis désolé aussi...


박지민
Je l'ai fait même si je savais que c'était difficile pour toi...


박지민
Toi aussi, tu traverses une période difficile, mais j'ai l'impression d'en avoir trop fait étalage.


박지민
Désolé...


박지민
Soutenons-nous les uns les autres dans les moments difficiles et restons amis comme avant.


민윤기
merci...


박지민
Oui, on devrait monter sur le toit prendre l'air ?


민윤기
Ouais ! Haha

(Soudainement)


정가현
(Pff) Sale garce lol


박예원
Pouah...


정가현
Putain, alors soyez clairs.


정가현
Tu n'es pas le petit frère de Park Jimin ?


민윤기
??


박지민
...


정가현
Je vais essayer de draguer Park Jimin une fois.


정가현
Merde


정가현
Rangez ceci

Oui


정가현
Ouf... Quand je suis énervée, les cigarettes, c'est le top !


정가현
(balayer balayer)


박예원
Aaak !!

Ga-hyeon éteint une cigarette sur les genoux de Ye-won.


박지민
(Soupir) Mais qu'est-ce que tu fous, putain ?


정가현
Ugh..b..Park Jimin..?ㅎ


정가현
Que se passe-t-il ? lol


박지민
C'est toi la salope qui a forcé mon petit frère à faire ça ?


정가현
Mais qu'est-ce que c'est que ça, si c'est vrai ? lol


박지민
(Boum boum) C'est petit


정가현
Pouah...


정가현
Que veux-tu que je fasse ? lol


박지민
Tu n'as pas peur ?


정가현
Ça n'a pas d'importance lol Tant que ce n'est pas Min Yoongi lol


정가현
Si Min Yoongi l'apprend, je ne recevrai plus aucun argent ㅜ


민윤기
Qu'est-ce que tu as dit, espèce de salope ?