La fille qui a perdu ses sentiments
Épisode 7 : À un moment donné, c'est devenu une pension de famille
김여주/18
Hé... Jakjim, pourquoi es-tu là...
박지민/18
Hmm... ta mère veut vivre avec toi.
김여주/18
Hein… encore ?
박지민/18
ouais
김여주/18
Nous avons également vécu ensemble l'année dernière. Encore une fois ?!
박지민/18
hein
김제니/18
Il est dangereux pour les hommes et les femmes de vivre ensemble.
김제니/18
Yeoju, cette deuxième maman vivra aussi avec toi.
김제니/18
De toute façon, je vis seule, alors on peut vivre ensemble.
김여주/18
Ouais... eh bien
김향기/18
Moi aussi, j'aimerais bien vivre avec toi. Ma mère cherche une pension de famille, et je pense que cet endroit serait parfait.
김여주/18
Oui... il y a plein de chambres disponibles...
김향기/18
Vivons ensemble, Taehyun aussi.
강태현/18
Est-ce que... est-ce que ça va ? Yeoju...
김여주/18
Oui, ça va. C'est juste vivre avec un ami, et alors ?
김태형/18
Alors moi aussi, je veux vivre ensemble.
전정국/18
moi aussi!
김여주/18
Ma maison est devenue une pension de famille.
김여주/18
D'accord, on peut vivre ensemble puisqu'on a plein de chambres. Et tes affaires ? Et l'accord de tes parents ?
전정국/18
Ma mère m'a donné la permission de vivre avec toi.
김제니/18
moi aussi
김향기/18
Moi aussi, moi aussi
강태현/18
J'ai... Maman m'a donné la permission.
김태형/18
J'ai également donné mon autorisation.
07:00 PM
김여주/18
Et vos bagages ? Dépêchez-vous de les faire. Il est 19h.
모두
Oui
Tout le monde s'en va
김여주/18
Salut, est-ce qu'il y a quelqu'un qui te plaît ?
박지민/18
Hmm... toi
김여주/18
Ah… oui. Tu m’aimes bien. J’avais complètement oublié.
박지민/18
Alors... sortons ensemble.