La fille qui a enlevé le mur de fer de Niel
Épisode 29. Niel, peux-tu arrêter...?
강다니엘
Bâillement~~~ J'ai sommeil
슈가
Daniel, ne t'endors pas.
Suga est le tuteur particulier de Niel. Son rang est Winggingi.
박태형
Hein ? Sucre
슈가
Ça fait longtemps, Prince^^
박지은
Suga Oppa♡♡♡♡
슈가
Princesse héhé
박지은
Tu m'as manqué, hein ?
슈가
Moi aussi, haha.
박지은
Puis-je emmener Niel avec moi un instant ?
슈가
Oui, haha.
박지은
Niel
강다니엘
Oui?
박지은
Vous pouvez être à l'aise quand vous êtes juste tous les deux.
강다니엘
hein....
박지은
Je suis désolé à cause de moi...
강다니엘
Non, je suis d'ici aussi.
박지은
Tu es d'ici, mais tes parents t'ont abandonné.
박지은
Voilà pourquoi je suis venu dans le monde des humains.
강다니엘
....
박지은
Tu veux rentrer chez toi ?
강다니엘
hein
박지은
Je te l'enverrai.
강다니엘
Vous venez aussi.
박지은
Non
강다니엘
Parce que c'est une princesse ?
박지은
hein...
강다니엘
Je veux retourner dans le monde des humains et passer du temps avec toi...
박지은
Voilà ce qu'a fait notre Niel, haha
강다니엘
sous....
강다니엘
Alors j'essaierai de le supporter.
강다니엘
Je peux continuer mes études et t'épouser ici aussi.
박지은
Ça vous convient ?
강다니엘
Ouais
박지은
Merciㅠㅠ
강다니엘
Allons-y, Princesse ?
박지은
Oui, haha.
슈가
La princesse est arrivée.
박지은
hein
슈가
Alors, Niel, continue d'étudier.
슈가
princesse
박지은
?
슈가
Parlons un instant...
박지은
d'accord
Allez au fond de la classe.
박지은
quel est le problème?
슈가
Princesse... je vous aime bien
박지은
Je t'aime aussi, Oppa hein (sans comprendre)
슈가
Ce n'est pas ça ; je t'aime d'un point de vue romantique.
박지은
???!!!!!
슈가
Je... je veux me fiancer à la princesse...
박지은
Oppa... Je suis désolée. Je ne te voyais pas comme ça.
슈가
...Oui....
박지은
Désolée, Oppa (Jieun quitte son siège)
박지은
V oppa, allons-y
박태형
C'est exact.
박태형
Qu'avez-vous dit pour que la princesse ait l'air si contrariée ?
박지은
La vérité c'est-*(:):♡:-;-;-;^'-'-'Sucre-'('):♡!#!#!^?-:^Confession(:♡:^:♡!):-%#%(;(:(-Je n'y ai pas pensé/@/@(@♡@♡^::
박태형
Hmm... Je pense que Suga va bien, mais
박태형
Si la princesse n'aime pas ça, je respecterai son opinion haha
박지은
hein...
박지은
Je me sens bizarre ces derniers temps.
박태형
Oui?
박지은
Je pense simplement avoir fait quelque chose de mal.
박태형
Quoi?
박지은
Daniel… Je pense que l’envoyer dans le monde des humains est la bonne chose à faire.
박태형
C'est exact...
박지은
Arrêtons-nous là.
박지은
Niel le renvoie ce soir
박태형
Ça vous convient vraiment ?
박지은
Non...
박지은
On ne peut rien y faire
박지은
Empêcher Niel de revenir
박태형
Oui, princesse
네오작가
Salut tout le monde ! Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Seongwoon ♡♡
네오작가
Fêtons ça !!!
네오작가
Même si Wanna One se sépare, encourageons-les de tout cœur jusque-là !