La fille qui a enlevé le mur de fer de Niel

Épisode 5. Ami d'enfance

다니엘 아빠

Je ne savais pas que vous étiez cousins.

정국

Je ne savais pas non plus.

Tout comme vos commentaires, ??? c'est Jungkook~^^

강다니엘

Je déteste ce type

박지은

quel est le problème

정국

.

다니엘 아빠

Hé, vous deux, taisez-vous.

강다니엘

Bon sang.

강다니엘

Papa, je vais épouser Ji-eun.

박지은

ah.../////

다니엘 아빠

Vas-y, haha.

정국

...

강다니엘

allons-y

à l'intérieur de la voiture

박지은

Euh... Niel, tu es en colère ?!

강다니엘

Non... je ne te volerai pas

박지은

Ah, compris.

강다니엘

Rentrons à la maison

박지은

Nous sommes là !!

박지훈

Tu es de retour ? Où étais-tu passé ?

강다니엘

La maison de mes parents

박지훈

pourquoi ?

강다니엘

Papa était curieux à propos de Ji-eun

박지훈

Notre Ji-eun est jolie, haha.

박지은

Héhé♡

박지훈

Crise cardiaque

이대휘

Noona !!! (Câlin)

박지은

Daehwi, tu ne vas pas à l'académie aujourd'hui ?

이대휘

hein!!!

이대휘

Je vais jouer avec ma grande sœur !!

박지은

Je t'inviterai à sortir quand tu rentreras de tes cours particuliers, hehe

강다니엘

picotements

박지은

Haha, dépêche-toi d'aller à l'académie.

이대휘

Super ! Je reviendrai.

Après le départ de Daehwi

박지은

Niel ?

강다니엘

Chit

박지은

Heh, mignon (en pinçant la joue)

강다니엘

Héhé~~~

박성운

Jieun, Minhyun est là.

박지은

Minhyun ?!

강다니엘

Qui est-ce?

박지은

Mon amie d'enfance

박지은

Minhyun, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus^^

황민현

Ça fait longtemps, Ji-eun aussi !

황민현

Qui est à côté de toi ?

강다니엘

Moi ? Le petit ami de Ji-eun

황민현

Donc tu as un petit ami...

박지은

euh////

황민현

Ça a bien fonctionné haha

박지은

Oui!!!

니엘&민현

'mignon'

En réalité, Minhyun aime Ji-eun depuis l'enfance.

황민현

Euh... Ji-eun, parlons-en en privé.

박지은

d'accord

박지은

Niel, je reviens bientôt !

강다니엘

Euh... ouais

황민현

(Coup contre le mur) Tu... ne m'aimais pas ?!

박지은

pourquoi ?

황민현

Je t'aime bien....

박지은

J'ai un petit ami.

황민현

Je... je t'aime depuis que je suis toute petite...

박지은

Je... je suis désolé(e)... (court jusqu'à chez lui/elle)

황민현

Vous ne m'aimez pas.

황민현

Je... je vais renoncer à toi.....

네오작가

C'est tout pour le moment !

네오작가

Pour l'instant, les baisers montrés n'étaient que des bisous sur la joue, mais il semble que tout le monde ait mal compris.

네오작가

Il n'y a pas eu de baiser jusqu'à présent.

네오작가

Je l'ai fait seulement sur les joues, haha. Je m'expliquerai mieux la prochaine fois.