La fille qui a enlevé le mur de fer de Niel
Épisode 6. Je te protégerai.



이지은
...


강다니엘
Ji-eun, ce que tu viens de dire est-il vrai ?


이지은
Avez-vous tout entendu ?


강다니엘
Kim Taehyung, ne quitte pas Ji-eun des yeux, même pas une seconde.


김태형
Oui


강다니엘
La zone à côté de chez moi est dangereuse...


강다니엘
Je sais que c'est dangereux à côté de moi, mais tu ne peux pas venir avec moi ?


이지은
J'y vais en premier


강다니엘
Cela ne fonctionne donc pas finalement ?


이지은
sous....


이지은
Taetae oppa


김태형
Oui?


이지은
J'ai tellement peur, je crois que je vais encore me blesser.


김태형
...


김태형
S'il vous plaît, ne vous blessez pas.


김태형
Je te protégerai


이지은
Quoi… de quoi parlez-vous ? (perplexe)


김태형
Non


이지은
Daniel… tu dois être contrarié, n’est-ce pas ?


김태형
Je pense qu'il sera bientôt là.

À ce moment-là


강다니엘
Ji Eun-ah

Daniel ouvre la porte et entre.


김태형
Droite?


이지은
oh mon Dieu


강다니엘
Ji-eun ?


이지은
Oui?


강다니엘
Je te protégerai, alors reste à mes côtés, s'il te plaît ?


이지은
Daniel...Je...


이지은
Je crois aussi en Daniel.


이지은
mais...


이지은
J'ai tellement peur


이지은
Tout comme chacun a quelque chose qu'il craint, pour moi, cette peur, c'est Jenny.


이지은
Je ne voulais plus te revoir, et j'aurais préféré que tu ne sois pas venu me voir.


이지은
Mais… quand c’est devant moi comme ça, cela m’inspire une peur immense.


이지은
Moi aussi... Je me déteste tellement...


별이작가
Hehehe Ji Eun-angㅠ3ㅠ


별이작가
Hmm... désolé, Moonies


별이작가
La période de plongée... ha... n'était-elle pas trop longue ?


별이작가
Le calendrier est désormais établi.


별이작가
Ah oui, et j'essayais justement de le promouvoir.


별이작가
J'ai envie de le faire (ensoleillé)



별이작가
Ah… je sais aussi. C’est malhonnête de promouvoir les œuvres de BTS dans les fanfictions de Wanna One.


별이작가
Je suis désoléㅠ3ㅠ Quoi qu'il en soit, les Wannables ne sont pas intéressésㅠㅡㅠ


별이작가
Je le ferai demain