La fille qui a enlevé le mur de fer de Niel

Événement 3 - Seungseon

승선

Je vais bientôt obtenir mon diplôme d'études secondaires.

김재환

Salut, Kang Seung-seon

Je m'excuse d'avoir utilisé ce nom à ma guise.

승선

Hein ? C'est chez Jjaeni.

김재환

Haha, remise des diplômes aujourd'hui !!

승선

Oh ouais!!

Ce garçon, c'est Kim Jae-hwan, mon ami d'enfance depuis 10 ans.

김재환

(Seungseon est vraiment très jolie aujourd'hui/////)

강의건

Salut, Kang Seung-seon

Oh, cette personne est mon frère aîné, Kang Ui-geon.

En un mot, c'est un grand frère attentionné.

강의건

Hé Kim Jae-hwan, pourquoi es-tu avec notre Seung-seon ?

김재환

Mais enfin, une phrase qui n'a pas changé depuis 10 ans !

김재환

Parce que nous sommes amis

강의건

Hé, le mot « ami » n'existe pas entre les hommes et les femmes, donc tu es en danger toi aussi.

김재환

(Je veux vraiment que Seungseon soit mon petit ami...)

승선

Hein ? Jaehwan, tu es malade ? (Pose la main sur le front de Jaehwan)

김재환

/////!!!!!

승선

Je n'ai pas de fièvre, mais mon visage...

김재환

Non, non.

김재환

C'est parce que... il fait chaud.

승선

Ah bon ? Dépêchons-nous.

김재환

Euh... ouais

강의건

(Elle l'aime depuis 10 ans, mais Kang Seung-seon est tellement naïf...)

Après la cérémonie de remise des diplômes

승선

J'ai enfin obtenu mon diplôme !!

김재환

il

강의건

Je pars pour mon travail à temps partiel. Au revoir.

승선

Ouais

김재환

Euh... Seungseon...

승선

Waouh ??

김재환

Je t'aime (se jette contre le mur). Je t'aime depuis dix ans, Kang Seung-seon.

승선

○○○○○○○○

네오작가

À votre avis, qu'ont-ils dit ?