Le dernier souhait de la fille
Épisode 27



율망똘망
Je tiens à le préciser d'emblée : je suis du genre à me faire prendre facilement.


율망똘망
Non !! ((De quoi parlez-vous… Je suis désolé si vous pensiez que je me ferais prendre, mais bref, allons-y !


한여주
Euh... frère... ?


전정국
Tu me caches quelque chose ?


한여주
Non... ㅅ.. Bien sûr qu'il n'y a rien à cacher..!


전정국
Alors, qu'avez-vous dit tout à l'heure ?


한여주
Ah… Ça… Ça… En fait, je… (Que dire…


한여주
Hier... j'ai attrapé un rhume...


전정국
Mais pourquoi le cacher ?


한여주
Oh... j'ai peur que tu t'inquiètes...


전정국
Espèce d'idiot, c'est normal de s'inquiéter, et tu aurais dû me le dire à l'avance.


전정국
Ça va ? Ça fait trop mal ?


한여주
Oui... ça va... (Dieu merci...


전정국
Si ça fait très mal, dis-le-moi. Allons-y.


한여주
Ouais...

La contemplation des cerisiers en fleurs s'est terminée après que nous ayons marché encore un peu.


전정국
Euh, il reste tellement de temps ? Que dois-je faire ensuite ?


한여주
Cette fois, je ne peux pas faire ce que je veux avec toi ? D'accord ?


전정국
D'accord, d'accord. Alors allons au parc d'attractions.


전정국
À bien y penser, nous ne sommes jamais allés ensemble dans un parc d'attractions.


한여주
Oui, c'est bien !

(Sauter) Parc d'attractions_(C'est un parc d'attractions..!)


한여주
Waouh, ça fait longtemps


전정국
Je sais


한여주
C'est tellement agréable de venir ici avec mon frère !


전정국
Moi aussi, j'aime ça


한여주
Allons faire un tour de manège !


전정국
D'accord, allons-y.

L'héroïne et Jeong-guk, qui n'avaient pas peur des manèges, se sont bien amusés à les faire.


한여주
Devrions-nous faire une petite pause ?


전정국
d'accord.


한여주
Oh, j'essayais de contacter Bae Joo-hyun, alors je t'appellerai !


전정국
Oui, prenez votre temps. Ne vous perdez pas.


한여주
Oui, j'ai compris.

Yeoju se tenait à distance pour pouvoir voir Jeongguk, comme auparavant, au cas où il viendrait.


배주현
-Bonjour


한여주
-Hé, j'ai failli avoir de gros ennuis tout à l'heure.


배주현
-pourquoi?


한여주
-Il m'a demandé si je mentais parce qu'il avait entendu la fin de notre conversation...


배주현
-Hein ? Alors, que s'est-il passé ?


한여주
— Ce n'est pas le genre de femme à s'exposer au monde. Elle a dit qu'elle était enrhumée.


배주현
-Quoi lol Tu ne vas vraiment rien dire ?


한여주
-Oui... c'est ce que je pensais...


배주현
-Ce truc étouffant... Bref, amusez-vous bien !


한여주
-Woongya, cette fille va bientôt partir.


배주현
- C'est quoi ce truc ? Amuse-toi bien et à plus tard.


한여주
-hein


전정국
Avez-vous reçu un bon appel ?


한여주
hein!


전정국
Alors, on y retourne ?


한여주
d'accord

Jeong-guk et Yeo-ju repartirent donc.

Mais en chemin, j'ai aperçu deux hommes et deux femmes qui marchaient dans la direction opposée.

Jungkook et Yeoju étaient très surpris.


한여주
Oui..?


전정국
Oui..?


율망똘망
Fin ! Heh-maintenant, je ne sais même plus si c'est court ou pas !


율망똘망
Comprenez-le, s'il vous plaît...ㅠㅠ


율망똘망
J'ai failli ne pas pouvoir écrire aujourd'hui, mais j'ai vraiment pris le temps de le faire, alors ça va probablement être nul :D


율망똘망
Merci pour votre soutien et merci de votre lecture !