La déesse du harcèlement, le beau Taehyung
Chez Yeoju...



여주
sous...


여주 오빠
Hein ? Encore ?!


여주
Ah... c'est vraiment difficile...

Ding dong ~


여주
qui es-tu ?


태형
Yeojuya


여주
Oh... pourquoi ?


태형
règle..


여주
Hein ? Un cadeau ?


여주 오빠
Hé, qui êtes-vous ?


여주
Oh non


여주 오빠
euh


여주
Taehyung, pourquoi est-ce un cadeau ?


태형
Oh… C’est un cadeau car un couple est né !


여주
Ah… je comprends, merci !


태형
Hé ! Hé hé...


여주
Hein ? Hein… D’accord ! Voici ton cadeau !


태형
Moi… il est déjà l’heure d’aller à l’école ? J’y vais en premier.


여주
Prenez-le simplement


태형
Euh... euh

(En route)......

반 남자 애들
Hé ! Toi ! Comment oses-tu flirter avec notre héroïne ?


태형
Hein ? Ça... vous autres

반 남자 애들
Ça ne marchera pas, autant se faire frapper aujourd'hui lol

반 남자 애들
Boum boum boum boum boum boum !!;;

반 남자 애들
Boum ! Boum !


태형
Taisez-vous, bande d'idiots !

반 남자 애들
Vous voulez que je fasse court ? Haha, c'est ridicule...

반 남자 애들
Boum ! Boum ! Boum !


여주
Vous êtes un vrai désastre !

반 남자 애들
Oh ! Yeo… Yeoju… Ce n’est pas ça…


여주
Vous n'avez pas vu les choses comme ça… ! Je suis vraiment déçu(e).

반 남자 애들
Oh, désolée, Yeoju.


여주
Fait!


여주
Taehyung, tu ne le répands pas beaucoup ?


태형
Soupir... Ah... Ça pique.


여주
Je vais en parler à ton professeur demain, et si je vois cela se reproduire, je te signalerai pour violence scolaire, alors sache-le bien !

반 남자 애들
(Je suis foutu...ㅠ)