Le plan machiavélique pour séduire la lycéenne inflexible du collège Sebong
Opération pour séduire le senior aux murs de fer du collège Sebong / 02.



Plan de séduction des élèves de terminale du collège Sebong (niveau 2) / Dîner de Jeonghan avec : Seungchul et Mingyu

담임쌤
Ceci est... faites ceci et cela...


김민규
Le menton appuyé sur sa main, il dit : « …Je regrette le jeune Jeonghan… »


최승철
Allongé sur le bureau, « Moi aussi… »


부승관
"...Tu me manques, Jeonghan-senpai."


권순영
« Je crois que je vais devenir fou si je ne le regarde pas. »


홍지수
« Tu me manques aussi, je deviens folle, alors tais-toi. »


이석민
« Jeonghani, pourquoi as-tu cette expression ? »

Jeonghan, le partenaire de Dokyeom, était assis à droite et s'appuyait sur son épaule.


윤정한
"...Wonwoo, dis-moi"


이석민
« Mais qui a embêté Jeonghan ? »


윤정한
"Haha... exact"


이석민
"Qui est-ce?"


전원우
"Haha Seokmin, calme-toi."


전원우
« Hong Ji-soo, Kwon Soon-young et Boo Seung-kwan ont dû encore draguer Jeong-han aujourd'hui. »


이석민
"...Pourquoi as-tu fait ça ?"


윤정한
"Haha, je ne sais pas pourquoi tu as fait ça."


이석민
"...Y en avait-il d'autres ?"


윤정한
"ㅋㅋㅋCalme-toi, Minah"


윤정한
« Seungcheol et Mingyu n'ont pas fait ça. Ils m'ont en fait aidé, haha. »


이석민
"...Tu es populaire auprès de cinq personnes... mais vous êtes tous en première année."


윤정한
"Hein ? Maintenant que j'y pense, c'est vrai lol"


전원우
« Mais il semble que Jeonghan ne nous sourie qu'à nous deux. »


윤정한
« Parce que vous êtes mes amis depuis que nous sommes tout petits, et que vous avez toujours cru en moi, été à mes côtés, ne m'avez jamais trahi et n'avez jamais eu que mon bien-être à cœur. »


윤정한
"Tu sais... hé"


윤정한
Il était une fois... à un jeune...

Seokmin se jette dans ses bras.


이석민
«Ne dis rien...»


이석민
« Je suis tellement en colère… ce fils de pute… j’aurais dû m’occuper de lui il y a longtemps. »


전원우
« …C’est pourquoi »



윤정한
« Haha, je suis calme… mais Seokmin, qu’est-ce que tu vas faire de ta veste ? »


이석민
"C'est bon haha"

12:00 AM


윤정한
"...et maintenant ils arrivent en masse"


(Tadadak...)

Toc toc...bang !!


홍지수
"Hein, Jeonghan senior !!!"


권순영
« Veux-tu aller manger avec moi ? »


부승관
"Monsieur Tout-le-Mère ! Venez avec moi !!"


윤정한
«Je ne mangerai pas avec vous.»

Il désigna Seungcheol et Mingyu qui restaient immobiles et n'entraient pas dans la salle de classe.


윤정한
«Je mangerai avec eux deux.»