Le garçon que j'aime dans la salle de lecture
• 2 •


.


.


Grincer...



이여주
(Coucou)


이여주
Ah… il n’y a personne… je suppose qu’ils sont partis…


이여주
Oh mon Dieu... pourquoi la vie de cette femme est-elle comme ça... haha


박지민
Oui ?


이여주
AAAAH !!! PUTAIN !!!


박지민
Aaak !!!! ....


이여주
…ah… ?


박지민
Hé, c'est la salle de lecture ?! Silence, s'il vous plaît… (chuchotement)


이여주
Hein… ! (se couvrant la bouche) Tu as entendu ça… ?


박지민
Vous avez dû entendre... vous m'avez même insulté...


이여주
Ah… oui… n’est-ce pas… ? Haha… alors… c’est ça…


박지민
Ah… oui


이여주
(Blabla)


박지민
(embarrassant)


C'est vraiment énervant.




이여주
......


Je suis allée à ma place et me suis assise tranquillement.

J'essaie de suivre les instructions du Post-it qui disait : « Veuillez tirer la chaise avec précaution. »


이여주
... (regardant autour de lui)


이지은
…? (contact visuel)


이여주
Ah... ah... hum...


이지은
(Pas intéressé) Vroum —


이여주
(Cette personne... c'est Post-it...? Il est vraiment susceptible...)


이여주
(Je devrais me concentrer et ouvrir un livre...)



이여주
...?





이여주
(Hé, qu'est-ce que c'est encore ? Qui a mis ça ?)


이여주
(C'est vraiment sincère !! Pff, c'est agaçant)


이여주
(Quoi ? Qu'est-ce que ça dit ? Encore une fois ?)


«Veuillez fermer la porte doucement.»


이여주
...^^ (Ne dit rien et le jette)


이여주
Oh merde... Je ne resterai pas immobile la prochaine fois non plus... (murmure)


김태형
(Soupir)


김태형
(coup d'oeil)


오후 6:05


오후 8:58


이여주
Kwaa.....!! Ugh.. (Crunch)


이여주
Ah… J’ai beaucoup étudié… Je suppose que je devrais rentrer chez moi maintenant…


이여주
(Soupir) Hein ? C'est quoi ce sweat à capuche gris à côté de toi ?



이여주
AAAAH !!! PUTAIN !!!


박지민
Aaak !!!! ....



이여주
Ah.. ah.. haha (se remémorant un souvenir)


이여주
Je crois que je ne l'oublierai jamais...


이여주
(Je dois sortir)


이여주
(Ouverture de la porte)

Ss...ss...ss...ss...


Oh mon Dieu, c'est tellement drôle...

Je ne veux même plus garder les mots écrits sur le post-it, mais pourquoi les garde-je maintenant ?

Ah, je ne sais pas. Même si je le garde, quelqu'un continuera d'en parler. Je devrais simplement l'ouvrir.


CLAQUER!!!


이여주
(Hmm) ...!


김태형
(whoosh)


김민주
…? (whoosh)


이지은
Mademoiselle... (whoosh)

독서실 사람들
? (soupir)



이여주
(Haha, c'est vraiment un nid de vipères hehe)


이여주
(Je ne sais pas lol)


L'héroïne avait maintenant renoncé.




이여주
Owww!!!!!!!!!!!! Ewww!!!!!!!! J'avais envie de crier !!!! ㅠㅠㅠ


이여주
Mademoiselle Post-it, l'examen de ce type est fichu !!! Espèce de petit con !!!! (Il jette un ㅗ dans la salle de lecture)



이여주
Haha... hahaha qu'est-ce que je fais... haha


이여주
Ah, mais est-ce parce que c'est l'été ? Il fait encore clair même le soir ?


이여주
Oh, je devrais rentrer chez moi et me laver !



이여주
(Marche)


이여주
•


이여주
• •


이여주
• • •


이여주
• • • •



이여주
Hein ? Quelle est cette odeur ?


이여주
Est-ce que c'est... du tteokbokki...? (Soupir)


이여주
Waouh, c'est du tteokbokki de folie !!!!


이여주
Waouh, c'est quoi ce truc ? C'est le tteokbokki de grand-mère ? C'est tellement bon !


이여주
Je dois y aller maintenant


(Il court comme un chien sans la moindre hésitation)


지나가던 사람
Oh... oh, si vite... (murmure)



(Ding)


이여주
Bonjour!

할머니
Oh... bienvenue...

할머니
Ah oui… Ah oui, c’est vrai. Que dois-je vous donner ?


이여주
Ah, s'il vous plaît, donnez-moi pour 3 000 wons de tteokbokki basique ! Je le mangerai et je partirai !

할머니
Oh là là, je vais te préparer un plat délicieux, ma fille !


이여주
Ouais!!



이여주
(La grand-mère ici est vraiment très gentille...)



이여주
(asseyez-vous)


이여주
Devrais-je jeter un coup d'œil rapide au livre d'histoire que j'ai vu tout à l'heure dans la salle de lecture ?


이여주
Pff... le sac...


이여주
(fouillant)



이여주
Ah, je l'ai trouvée… c'était sur quelle page ?


이여주
…? Hein…? Ce type est fou… Hein…


.


.


작가
Tout le monde!

작가
Le rôle principal masculin est clairement tenu par Taehyung, mais pourquoi Jimin apparaît-il dans autant de scènes ?


작가
Oh, et merci pour les 4 abonnés ! ㅠㅠㅠ

작가
Au départ, je comptais le publier en série avec 2 abonnés, mais finalement j'en ai eu 4...

작가
Merci beaucoup ㅠㅠ Je n'ai pas pu continuer la série car j'étais occupée par mes examens de mi-semestre ㅠㅠ

작가
Néanmoins, chers amis, de nombreuses histoires seront bientôt publiées, alors n'hésitez pas et si vous n'êtes pas encore abonné, abonnez-vous !

작가
Oh, et s'il vous plaît, laissez un commentaire ㅠㅠ Je n'ai pas l'énergie d'écrire quoi que ce soit puisqu'il n'y a pas de commentaires... ㅠㅠ

작가
Sinon, veuillez le signaler par un point (« . ») et partir ㅠㅠ !

작가
Qui diable l'héroïne a-t-elle bien pu voir ? Je commencerai la publication en feuilleton dès que j'aurai 6 abonnés !

작가
Passez une bonne journée !


이지은
Lee Ji-eun / 18 ans / Patronne sensible / Très mignonne / Adore les poils de caca


❤️ 6 abonnés, une série unique ! Envoyez-moi un message ❤️