Le beau tyran Bae Joo-hyun
Me suis-je fait prendre ?



조쯔위
Hey Kim Dahyun, pourquoi ton maquillage est-il si épais ? Démaquille-toi vite.


김다현
Je me maquille parce que c'est mon visage, lol.


조쯔위
Non, si tu te fais attraper par les brutes, tu meurs


김다현
Hé lol d'accord

해설
A cette époque, Joohyun rencontre Dahyun.


배주현
(Après avoir lancé un regard noir, il parle doucement à Seolgi.) Eh, cette gamine a un maquillage vraiment épais, lol


강슬기
Ah oui, lol, soupir

해설
À ce moment-là, Dahyun


김다현
Pourquoi me regardes-tu comme ça ? (avec une expression de colère)


배주현
Oh mon dieu, je n'arrive même pas à te regarder ? Je me sens tellement mal, haha.


강슬기
Hey Bae Joo-hyun, allons-y


배주현
Oui (Joohyun passe en tapotant l'épaule de Dahyun).


김다현
Aie....


조쯔위
Cette fille va te frapper ?


김다현
Euh... merde... vraiment... merde...


조쯔위
Hé, tu n'es pas pris ?


김다현
JE?


조쯔위
Ces filles vont probablement continuer à t'ostraciser et à médire sur toi... Qu'est-ce que tu vas faire, sérieusement ?


김다현
Que dois-je faire alors ?


조쯔위
Alors pourquoi me regardes-tu comme ça ? À l'intimidateur