Le beau tyran Bae Joo-hyun
Quoi, encore Kim Dahyun ?


해설
Le lendemain, Dahyun marchait prudemment, évitant Joohyun.


김다현
Hé, n'allons plus au deuxième étage. Si on revoit cette fille, on aura de gros ennuis.


조쯔위
d'accord

해설
À ce moment-là, Joohyun...


배주현
Hé Kang Seul-gi, devrais-je simplement ignorer ça au lieu de prendre une photo ?


강슬기
Ou encore, lorsque vous preniez des photos d'Im Na-yeon auparavant, nous étions les seuls à nous faire gronder et cela ne nous apportait aucun avantage.


배주현
D'accord, alors.

해설
À ce moment-là, Kim Seok-jin, pour qui Joo-hyun a le béguin, lui parle.


김석진
Joohyun, bonjour, ????


배주현
(Surprise) Hé, bonjour~


김석진
En quelle classe es-tu ?


배주현
4..Classe 4..^^


김석진
Oh, bonjour ????


배주현
(Chuchotant à Seulgi) Hey, Seokjin est tellement beau, n'est-ce pas ? ㅠㅜㅠㅠ


강슬기
Je ne suis pas vraiment...


배주현
Non, il est beau ㅠㅠ Je te l'avouerai demain...


강슬기
Quoi ? Des aveux ?


배주현
Ouais..


배주현
Seo.. Seokjin..


김석진
hein?


배주현
Je t'aime bien ㅠㅠㅠㅠ Je te trouvais vraiment beau depuis longtemps, mais maintenant tu me le dis ㅠㅠ


김석진
Vraiment ? Alors sortons ensemble.


배주현
Wow, fou ,,,,! Mon Dieuㅠㅠ

해설
(Message KakaoTalk)


배주현
Hé, j'ai réussi à l'avouer ㅠㅠㅠㅠ Je suis vraiment fou ㅠ


강슬기
Waouh… Mais quand j’ai demandé à Yerim aujourd’hui…