Le beau garçon d'à côté
C'est dangereux dehors !!



소희
Hwaam


소희
Ahhh... l'odeur de l'alcool... qui buvait ?!


재환
Héhéhé je...


소희
???


소희
toi ?


재환
Ouais... hehehe


소희
Oh là là... Je ne peux pas vivre comme ça


소희
Attendez, je vais acheter de la soupe contre la gueule de bois.


재환
Oui... notre Giyeopdeung


소희
Soupir... Va dormir encore un peu.

Dès que j'ai repoussé Jaehwan, il s'est endormi.


소희
mdr


소희
Pff... c'est agaçant


소희
Est-ce le panda qui a provoqué la propagation du fantasmagorie...?


판다자까
Oh là là... mes oreilles me démangent...


소희
mdr


소희
Ah… Si je savais faire une soupe contre la gueule de bois, ça ne se serait pas produit… Oh là là…


소희
J'aurais dû l'apprendre de ma mère.


소희
Oh mon Dieu...

???
C'est comme ça que je l'ai appris, lol.


소희
...!!


다니엘
Pourquoi es-tu si surpris ?


소희
…pourquoi êtes-vous ici


다니엘
Hmm... tu veux voir le mien ?


소희
Qui est le vôtre ?


다니엘
toi ?


소희
sous...


소희
Je le regarderai aussi... !!

Une fois de plus, Daniel approcha son visage du mien, si près que son nez touchait presque le mien.


다니엘
Héhéhé


소희
...quoi...

???
??!! Hé !! Pourquoi faites-vous ça à notre Sohee noona ?!


다니엘
Oh mon Dieu... Daehwi...

palet!


대휘
Pouah!


대휘
Ah... ça fait mal...


다니엘
Pourquoi as-tu fait ça ?