Le plus beau moment est encore à venir.
Mémoire (4) [Point de vue de Taehyung]
김태형
Voici le magasin de proximité où j'ai fait ma rencontre la nuit...
À ce moment-là, quelque chose de différent lui est arrivé.
경찰
Donc, la dernière fois que tu as vu ton copain, c'était à l'épicerie du coin, le soir ?
이여주
Oui oui ?
경찰
Oui?
이여주
Une supérette ? Taehyung ne m'y a jamais emmenée quand je travaillais à temps partiel.
경찰
Non, mais la dernière fois que tu as vu ton copain, c'était dans une supérette...
이여주
Ai-je dit ça ? Non… Taehyung ne m’a jamais emmenée ici quand je travaillais à temps partiel à la supérette.
경찰
??
김태형
certainement pas...
Il courut au supermarché, angoissé.
김태형
Ouf... arrivé...
김태형
alors...
경찰
Alors, c'était la dernière fois que vous avez vu Kim Taehyung au supermarché ?
이여주
Oui...?
경찰
Cela a clairement été filmé par une caméra de surveillance.
이여주
Non... Je ne me souviens pas être allée au supermarché avec Taehyung...
경찰
Il existe des preuves qu'il est parti il y a quelques jours...
이여주
Non... je ne me souviens pas y être allé.
김태형
ha ha ha
김태형
Oublierai-je les souvenirs des endroits où je vais avec ce corps ?
김태형
Alors, retournons sur tous les endroits où nous sommes allés ensemble. Kim Taehyung, tu peux donc complètement oublier ces trois mots.