L'héroïne est une magicienne !

Park Woojin, l'homme avec qui je veux être ami

박지훈 image

박지훈

"Hé"

박여주 image

박여주

"quoi"

Les deux sont dans un état de confusion

박지훈 image

박지훈

«Non, je suis un tyran.»

박여주 image

박여주

« Alors pourquoi te vantes-tu ? »

박지훈 image

박지훈

«Je ne me vante pas.»

박지훈 image

박지훈

Donne-moi ton numéro

황민현 image

황민현

"Haha...

박지훈 image

박지훈

"Je ne sais pas"

박지훈 image

박지훈

"Salut ! J'aime bien la personnalité de Nani, alors donne-moi ton numéro."

박지훈 image

박지훈

"Venez avec nous désormais."

박여주 image

박여주

"Ha... je vois."

Mais enfin… Quelle impudence de parler ainsi pour un si beau visage…

Cliquetis

박우진 image

박우진

"...?"

박우진 image

박우진

« Hé, madame… ! Que faites-vous ici ! »

박여주 image

박여주

« Non, quoi… ce sont eux qui appellent ? »

박지훈 image

박지훈

« Hé, ce sont eux… »

박우진 image

박우진

"êtes-vous d'accord?"

Mais enfin, pourquoi me fais-tu trembler le cœur ?

박여주 image

박여주

"Euh... euh"

박지훈 image

박지훈

(Attendez un peu, cette ambiance...)

박지훈 image

박지훈

"Hé Park Woojin, sors d'ici vite !"

박우진 image

박우진

«Je n'aime pas ça»

박지훈 image

박지훈

"Sortir"

박우진 image

박우진

«Je n'aime pas ça.»

박여주 image

박여주

"Arrêtez !!!"

박여주 image

박여주

"Hé, vous autres, taisez-vous."

박여주 image

박여주

« L'heure du déjeuner est presque terminée. »

박여주 image

박여주

«Ouf... Je m'en vais.»

박지훈 image

박지훈

« Oh, attendez !! »

박지훈 image

박지훈

«Je dois vous donner mon numéro!»

박여주 image

박여주

"Ha...lâchez-moi"

La vie... qu'est-ce que c'est que ces choses...

박여주 image

박여주

"010 ×××× ××××"

박여주 image

박여주

"Je sors"

김석진(선생님) image

김석진(선생님)

«Je ne ferai aucune cérémonie !»

학생들

Waaaaaaaaaaaaaaaaaaah

김석진(선생님) image

김석진(선생님)

«Tout le monde rentre chez soi !»

박여주 image

박여주

«Je suis complètement à côté de la plaque aujourd'hui...»

박우진 image

박우진

"Hé, madame"

박우진 image

박우진

«Allons chez moi ensemble.»

박여주 image

박여주

« Quoi ? Votre maison ?! »

박우진 image

박우진

« Hein… ? Tu veux venir chez moi ? »

박우진 image

박우진

«Marchons ensemble»

박우진 image

박우진

« À quoi pensais-tu… »

박여주 image

박여주

"Ah !!! Allons-y !!!"

À quoi pensais-je ?

자까님 image

자까님

Hmm... tu penses à rentrer à la maison et à dormir ensemble ?

박여주 image

박여주

"Hé, déterre-le !"

자까님 image

자까님

"Eveveve"

박여주 image

박여주

(Ignorer) « Woojin, allons-y »

박여주 image

박여주

« Combien de temps me suivrez-vous ? »

박우진 image

박우진

"Chez vous"

Oh... ça ne va pas du tout... Si le majordome voyait ça, il essaierait certainement de me tabasser...

박여주 image

박여주

"Hmm.."

박여주 image

박여주

"Hé, je peux venir chez toi jouer aujourd'hui ?"

박우진 image

박우진

"Tous les hommes sont des loups."

Que dit cet homme ?

박우진 image

박우진

«Non, sauf moi»

박여주 image

박여주

"^^ Supposons que ce soit vrai"

ah

merde

La couleur d'Oppa est restée

박여주 image

박여주

« …pendant un instant »

Boum boum... boum...

윤지성 image

윤지성

"pourquoi!"

윤지성 image

윤지성

« Mais que se passe-t-il ?! »

박여주 image

박여주

«Je ne peux pas rentrer chez moi aujourd'hui~»

윤지성 image

윤지성

« Mais de quoi parlez-vous ? »

박여주 image

박여주

"Dormir chez un ami"

윤지성 image

윤지성

"Hé...putain"

박여주 image

박여주

"Éteignez-le~"

Ouf... Ça y est, je me suis occupé de mon frère.

박우진 image

박우진

"Je suis là"

박여주 image

박여주

"...Oh..."

박여주 image

박여주

« J'aime les chiens à la maison »

박우진 image

박우진

"Vous entrez ?"

박여주 image

박여주

"hein"

Waouh… Park Woojin est riche ?

Je suis jaloux... oui

박여주 image

박여주

« Y a-t-il quelqu'un à la maison ? »

박우진 image

박우진

"Non"

박우진 image

박우진

« Il y a une personne »

이대휘 image

이대휘

« Frère, tu es vraiment désolé… »

이대휘 image

이대휘

«…Qui est cette jolie grande sœur ?»

박우진 image

박우진

"Salut mon ami"

이대휘 image

이대휘

"petite amie?"

박우진 image

박우진

« Non... non »

이대휘 image

이대휘

"Ouais, je suppose lol"

박여주 image

박여주

"Bonjour~~"

박여주 image

박여주

"...Vous savez ce qu'est l'alcool ?!"

이대휘 image

이대휘

«Je sais~~»

박우진 image

박우진

"Ah... non"

박우진 image

박우진

« Ça ne marchera pas... »

박여주 image

박여주

"pourquoi!"

박우진 image

박우진

«Pour demain....?»

박여주 image

박여주

« Oh, de quoi parlez-vous ! »

박여주 image

박여주

"Dae-hwi ? Apporte-le."

이대휘 image

이대휘

"Oui, oui~ j'y vais~"

박우진 image

박우진

"Hé... on est encore en troisième année de lycée."

박여주 image

박여주

«Que dis-tu, mon ami?»

Eh bien... j'ai déjà essayé l'alcool...

C'est un vrai régal à déguster quand on ne se sent pas très bien.

J'ai mal à la tête aujourd'hui, alors je vais prendre un verre et aller me coucher.

박여주 image

박여주

"Bois~!"

-

-alcool

-Boire

-Consommation d'alcool

-Consommation d'alcool

-Consommation d'alcool

-Consommation d'alcool-

이대휘 image

이대휘

"Kyahahaha, unnie~~ Tu es tellement drôle~"

박여주 image

박여주

« Tu es… ivre ? Tu dors ? »

이대휘 image

이대휘

"C'est tellement triste, sanglots"

박우진 image

박우진

"Allons-y"

이대휘 image

이대휘

"..Aller dormir.."

Dae-hwi entra dans la pièce en sanglotant.

박여주 image

박여주

"Héhéhé, ta maison est tellement jolie~~"

박우진 image

박우진

"Hé... ne bois plus."

박여주 image

박여주

« Shira ! Pourquoi moi ! »

박우진 image

박우진

"...!"

J'ai perdu l'équilibre et Park Woojin m'a serré dans ses bras.

박여주 image

박여주

"Hein...ha ! Heh, désolé."

J'ai dégrisé.

박우진 image

박우진

"êtes-vous d'accord"

박여주 image

박여주

"Euh, je vais dormir~!"

박우진 image

박우진

« Je veux fermer la porte de cette pièce là-bas. »

박여주 image

박여주

« …Hein ? Pourquoi la porte ? »

박우진 image

박우진

"Lee Dae-hwi... Je vais bientôt sortir et entrer quand je voudrai coucher avec toi."

박여주 image

박여주

"Ah...hahaha"

박여주 image

박여주

« Bonne nuit~~ »

박여주 image

박여주

"....."

Qu'ai-je fait...

박여주 image

박여주

"Je suis foutu..."

Soudainement

박여주 image

박여주

"...?"

Haha...

Les deux sont étirés

박여주 image

박여주

"Oh... tellement mignon"

Je suis sorti précipitamment de la maison.

박여주 image

박여주

"..Je suis de retour."

엄마 image

엄마

« Hé, madame ? Pourquoi êtes-vous si en retard ? »

박여주 image

박여주

"Désolé.."

윤지성 image

윤지성

"Hé!!"

윤지성 image

윤지성

"Que fais-tu?!"

윤지성 image

윤지성

« Ne me prenez pas à la légère ! »

박여주 image

박여주

"..couverture"

윤지성 image

윤지성

« …c’est agaçant »

박여주 image

박여주

"ㅋㅋㅋㄱㄲ"

Pourquoi la réaction de ce type est-elle si drôle...

윤지성 image

윤지성

« Va à l'école ! »

박여주 image

박여주

"Ne t'inquiète pas"

윤지성 image

윤지성

« Je commence, d'accord ? »

박여주 image

박여주

"Ah, allons-y ensemble"

박여주 image

박여주

ah

박여주 image

박여주

Woojin...

Boum... boum... boum

박우진 image

박우진

"Salut, chérie."

박여주 image

박여주

"où?"

박우진 image

박우진

"école"

박여주 image

박여주

« …Wow… si rapide »

박우진 image

박우진

"........hein"

박여주 image

박여주

Haha...

박우진 image

박우진

"Venez vite~"

박여주 image

박여주

"D'accord, j'y vais !!"

박우진 image

박우진

mdr

자까님 image

자까님

« Maintenant… où allez-vous ? »

박여주 image

박여주

"Tu sais"

자까님 image

자까님

"Tch..."

자까님 image

자까님

"Bonne chance!"

자까님 image

자까님

Ça avance un peu lentementㅜㅜ

자까님 image

자까님

C'est pourquoi j'ai essayé de manger autant que possible...

자까님 image

자까님

Je reviendrai avec 2000 caractères la prochaine fois !

자까님 image

자까님

"Aimez les fanfictions (?)"